Rok leti hai Aapki nisbat teer jitne bhi hum pe chalte hain lyrics in English Hindi Urdu

Roman(ENG):

rok leti hai aapki nisbat, teer jitne bhi hum pe chalte he.n

ye karam hai huzur ka ham par, aane wale azaab talte he.n

wohi bharte he.n jholiyaa.n sab ki, kyunke wo samajte he.n boliyaa.n sabki

aao darbaar-e-mustafa ko chale.n, gham khushi me.n wahi.n pe dhalte he.n

aao baazaar-e-mustafa ko chale.n, khote sikke wahi.n pe chalte he.n

apni aukaat sirf itni hai, kuchh nahi.n baat sirf itni hai

kal bhi tukdo.n pe unke palte the, ab bhi tukdo.n pe unke palte he.n

ab hume.n kya koi giraayega, har sahaara gale lagaayega

humne khud ko gira diya hai wahaa.n, girne waale jahaa.n sambhalte he.n

ghar wohi mushkbaar hote he.n, KHuld se ham-kinaar hote he.n

zikr-e-sarkar ke hawaalo.n se, jin gharo.n me.n charaag jalte he.n

zikr-e-sarkaar ke ujaalo.n ki, be nihaarat he.n rif'ate.n KHalid

ye ujaale kabhi na simte.nge, ye wo suraj nahi.n jo dhalte he.n

हिंदी(HINDI): 

रोक लेती है आपकी निस्बत, तीर जितने भी हम पे चलते हैं

ये करम है हुज़ूर का हम पर, आने वाले 'अज़ाब टलते हैं 

वही भरते हैं झोलियाँ सब की, क्यूंकि वो समझते हैं बोलियां सब की

आओ दरबार-ए-मुस्तफा को चलें, ग़म ख़ुशी में वहीँ पे ढलते हैं

आओ बाज़ार-ए-मुस्तफा को चलें, खोते सिक्के वहीँ पे चलते हैं

अपनी औकात सिर्फ इतनी है, कुछ नहीं बात सिर्फ इतनी है

कल भी टुकड़ों पे उनके पलते थे, अब भी टुकड़ों पे उनके पलते हैं

अब हमें क्या कोई गिरायेगा, हर सहारा गले लगाएगा

हमने खुद को गिरा दिया है वहाँ, गिरने वाले जहां संभलते हैं 

घर वही मुश्कबार होते हैं , ख़ुल्द से हमकिनार होते हैं

ज़िक्र-ए-सरकार के हवालों से, जिन घरों में चराग जलते हैं

ज़िक्र-ए-सरकार के उजालों की, बे-निहायत हैं रिफ'अतें ख़ालिद

ये उजाले कभी न सिमटेंगे, ये वो सूरज नहीं जो ढलते हैं

 

: (URDU) اردو

روک لیتی ہے آپکی نسبت ، تیر جتنے بھی ہم پے چلتے ہیں

یہ کرم ہے حضور کا ہم پر ، آنے والے عذاب ٹلتے ہیں 

وہی بھرتے ہیں جھولیاں سبکی ، کیونکی وہ سمجتے ہیں بولیاں سبکی

آؤ دربارِ مصطفیٰ کو چلیں ، غم خوشی میں وہیں پے ڈھلتے ہیں

آؤ بازارِ مصطفیٰ کو چلیں ، کھوتے سکّے وہیں پے چلتے ہیں

اپنی ہکات صرف اتنی ہے ، کچھ نہیں بات صرف اتنی ہے

کل بھی ٹکڑوں پے انکے پلتے تھے، اب بھی ٹکڑوں پے انکے پلتے ہیں

اب ہمیں کیا کوئی گراےگا ، ہر سہارا گلے لگاےگا

ہمنے خود کو گرا دیا ہے وہاں ، گرنے والے جہاں سَن٘بھلْتے ہیں 

گھر وہی مشکبار ہوتے ہیں ، خلد سے ہمکنار ہوتے ہیں

ذکرِ سرکار کے حوالوں سے ، جن گھروں پے چراگ جلتے ہیں

ذکرِ سرکار کے اجالوں کی ، بے نہایت ہیں رفعتیں خالد

یہ اجالے کبھی نہ سمٹےنگے ،  یہ وہ سورج نہیں جو ڈھلتے ہیں

• ENG
• हिंदी
• اردو