Mera Dil tadap raha hai Mera Jal raha hai Seena Lyrics / मेरा दिल तड़प रहा है, मेरा जल रहा है सीना

mera dil tadap raha hai mera jal raha hai sina

mera dil tadap raha hai mera jal raha hai sina
ke dawa wahin milegi mujhe le chalo madina

nahin maal-o-zar to kya hai, main garib hun yahi naa
mere ishq mujhko le chal, tu hi jaanib-e-madina

mera dil tadap raha hai mera jal raha hai sina
ke dawa wahin milegi mujhe le chalo madina

deedar-e-mustafa ko, aankhein taras rahi hein
dushwaar ho gaya hai, unke bagair jina madina

mera dil tadap raha hai mera jal raha hai sina
ke dawa wahin milegi mujhe le chalo madina

tasweer-e-mustafa jo nazar aa rahi hai dil mein
main sochta hun dil mein, mera dil hai ya madina

mera dil tadap raha hai mera jal raha hai sina
ke dawa wahin milegi mujhe le chalo madina

mujhe gardishon na chhedo, mera hai koi jahaan mein
main abhi pukaar lunga, nahin door hai madina

mera dil tadap raha hai mera jal raha hai sina
ke dawa wahin milegi mujhe le chalo madina

shab-o-roz badh raha hai, meri tishnagi ka aalam
ye pyaas kab bujegi, mere saaki-e-madina

mera dil tadap raha hai mera jal raha hai sina
ke dawa wahin milegi mujhe le chalo madina

bhejo duood un par ye hai dua se behtar
bhejo salaam un par, jaana ho gar madina

mera dil tadap raha hai mera jal raha hai sina
ke dawa wahin milegi mujhe le chalo madina

mushk-o-gulaab-o-ambar, har ek she'a se bahetar
donon jahaan mein maheka, sarkar ka paseena

mera dil tadap raha hai mera jal raha hai sina
ke dawa wahin milegi mujhe le chalo madina

iqbal-e-na-tawaan ki, bas ek iltija hai
rahe zindagi salamat, main bhi dekh lun madina

mera dil tadap raha hai mera jal raha hai sina
ke dawa wahin milegi mujhe le chalo madina

---

मेरा दिल तड़प रहा है, मेरा जल रहा है सीना

मेरा दिल तड़प रहा है, मेरा जल रहा है सीना
कि दवा वहीं मिलेगी, मुझे ले चलो मदीना

नहीं माल-ओ-ज़र तो क्या है, मैं ग़रीब हूँ यही ना
मेरे इश्क़ मुझको ले चल, तू ही जानिब-ए-मदीना

मेरा दिल तड़प रहा है, मेरा जल रहा है सीना
कि दवा वहीं मिलेगी, मुझे ले चलो मदीना

दीदार-ए-मुस्तफ़ा को, आँखें तरस रही हैं
दुश्वार हो गया है, उनके बग़ैर जीना मदीना

मेरा दिल तड़प रहा है, मेरा जल रहा है सीना
कि दवा वहीं मिलेगी, मुझे ले चलो मदीना

तस्वीर-ए-मुस्तफ़ा जो नज़र आ रही है दिल में
मैं सोचता हूँ दिल में, मेरा दिल है या मदीना

मेरा दिल तड़प रहा है, मेरा जल रहा है सीना
कि दवा वहीं मिलेगी, मुझे ले चलो मदीना

मुझे गर्दिशों न छेड़ो, मेरा है कोई जहाँ में
मैं अभी पुकार लूँगा, नहीं दूर है मदीना

मेरा दिल तड़प रहा है, मेरा जल रहा है सीना
कि दवा वहीं मिलेगी, मुझे ले चलो मदीना

शब-ओ-रोज़ बढ़ रहा है, मेरी तिश्नगी का आलम
ये प्यास कब बुझेगी, मेरे साक़ी-ए-मदीना

मेरा दिल तड़प रहा है, मेरा जल रहा है सीना
कि दवा वहीं मिलेगी, मुझे ले चलो मदीना

भेजो दुरूद उन पर, ये है दुआ से बेहतर
भेजो सलाम उन पर, जाना हो गर मदीना

मेरा दिल तड़प रहा है, मेरा जल रहा है सीना
कि दवा वहीं मिलेगी, मुझे ले चलो मदीना

मश्क़-ओ-गुलाब-ओ-अंबर, हर एक शै से बेहतर
दोनों जहाँ में महका, सरकार का पसीना

मेरा दिल तड़प रहा है, मेरा जल रहा है सीना
कि दवा वहीं मिलेगी, मुझे ले चलो मदीना

इक़बाल-ए-ना-तवाँ की, बस एक इल्तिज़ा है
रहे ज़िन्दगी सलामत, मैं भी देख लूँ मदीना

मेरा दिल तड़प रहा है, मेरा जल रहा है सीना
कि दवा वहीं मिलेगी, मुझे ले चलो मदीना

---

میرا دل تڑپ رہا ہے، میرا جل رہا ہے سینہ

میرا دل تڑپ رہا ہے، میرا جل رہا ہے سینہ
کہ دوا وہیں ملے گی، مجھے لے چلو مدینہ

نہیں مال و زر تو کیا ہے، میں غریب ہوں یہی نا
میرے عشق مجھ کو لے چل، تو ہی جانبِ مدینہ

میرا دل تڑپ رہا ہے، میرا جل رہا ہے سینہ
کہ دوا وہیں ملے گی، مجھے لے چلو مدینہ

دیدارِ مصطفیٰ کو، آنکھیں ترس رہی ہیں
دشوار ہو گیا ہے، ان کے بغیر جینا مدینہ

میرا دل تڑپ رہا ہے، میرا جل رہا ہے سینہ
کہ دوا وہیں ملے گی، مجھے لے چلو مدینہ

تصویرِ مصطفیٰ جو نظر آ رہی ہے دل میں
میں سوچتا ہوں دل میں، میرا دل ہے یا مدینہ

میرا دل تڑپ رہا ہے، میرا جل رہا ہے سینہ
کہ دوا وہیں ملے گی، مجھے لے چلو مدینہ

مجھے گردشوں نہ چھیڑو، میرا ہے کوئی جہاں میں
میں ابھی پکار لوں گا، نہیں دور ہے مدینہ

میرا دل تڑپ رہا ہے، میرا جل رہا ہے سینہ
کہ دوا وہیں ملے گی، مجھے لے چلو مدینہ

شب و روز بڑھ رہا ہے، میری تشنگی کا عالم
یہ پیاس کب بجھے گی، میرے ساقیِ مدینہ

میرا دل تڑپ رہا ہے، میرا جل رہا ہے سینہ
کہ دوا وہیں ملے گی، مجھے لے چلو مدینہ

بھیجو درود ان پر، یہ ہے دعا سے بہتر
بھیجو سلام ان پر، جانا ہو گر مدینہ

میرا دل تڑپ رہا ہے، میرا جل رہا ہے سینہ
کہ دوا وہیں ملے گی، مجھے لے چلو مدینہ

مشک و گلاب و عنبر، ہر ایک شے سے بہتر
دونوں جہاں میں مہکا، سرکار کا پسینہ

میرا دل تڑپ رہا ہے، میرا جل رہا ہے سینہ
کہ دوا وہیں ملے گی، مجھے لے چلو مدینہ

اقبالِ ناتواں کی، بس ایک التجا ہے
رہے زندگی سلامت، میں بھی دیکھ لوں مدینہ

میرا دل تڑپ رہا ہے، میرا جل رہا ہے سینہ
کہ دوا وہیں ملے گی، مجھے لے چلو مدینہ

---

• ENG
• हिंदी
• اردو