Bhar do jholi Meri Ya Muhammad / भर दो झोली मेरी या मोहम्मद / بھر دو جھولی میری یا محمد

bhar do jholi meri ya muhammad

Naat-Khwaan: Sabri Brothers

shah-e-madina suno iltija khuda ke liye

karam ho muj pe habeeb-e-khuda khuda ke liye

huzur gunchah-e-ummid ab to khil jaaye

tumhare dar ka gada hoon bhikh mil jaaye

bhar do jholi meri ya muhammad

laut kar main na jaaunga khaali

tumhare aastane se zaman kya nahin paata

koi bhi dar se khaali maangne waala nahin jaata

tum zamane ke mukhtar ho ya nabi

be-kason ke madadgaar ho ya nabi

sabki sunte ho apne ho ya gair ho

tum gareebon ke ghamkhaar ho ya nabi

bhar do jholi meri...

ham hai ranj o museebat ke maare hue

sakht mushkil mein hai gham se haare hue

ya nabi kuchh khudara humein bhikh do

dar pe aaye hain jholi pasaare hue

bhar do jholi meri...

hai mukhalif zamana kidhar jaaye hum

haalat-e-be-kasi kisko dikhlaaye hum

hum tumhare bhikhari hain ya mustafa

kiske aage bhala haath failaaye hum

bhar do jholi meri ya muhammad

laut kar main na jaaunga khaali

kuchh nawason ka sadqa ata ho

dar par aaya hoon ban kar suwali

haq se paayi vo shaan-e-kareemi

marhaba dono aalam ke waali

uski kismat ka chamka sitaara

jis pe nazar-e-karam tumne daali

zindagi bakhsh di bandagi ko

aabroo deen-e-haq ki bacha li

vo muhammad ka pyara nawasa

jisne sajde mein gardan kata li

jo ibne murtaza nekiyon kaam khoob hai

qurbani-e-husain ka anjaam khoob hai

qurbaan hoke fatima zahra ke chain ne

deen-e-khuda ki shaan badhaayi husain ne

bakhshi hai jisne mazhab-e-islam ko hayat

kitni azeem hazrat-e-shabbir ki hai zaat

maidan-e-karbala mein shah-e-khush khisaal ne

sajde sar kata ke muhammad ke laal ne

zindagi bakhsh di bandagi ko

aabroo deen-e-haq ki bacha li

vo muhammad ka pyara nawasa

jisne sajde mein gardan kata li

hashr mein unko dekhenge jis dam

ummati ye kahenge khushi se

aa rahe hain vo dekho muhammad

jinke kandhe pe kaamli hai kaali

mehshar ke roz pesh-e-khuda honge jis ghadi

hogi gunaahgaaron mein kis darja bekali

aate hue nabi ko jo dekhenge ummati

ek doosre se sab ye kahenge khushi khushi

sar-e-mehshar gunaahgaaron se purshish jis ghadi hogi

yaqeenan har bashar ko apni bakhshish ki padi hogi

sabhi ko aas us dam pyaare aaqa se lagi hogi

ke aise mein muhammad ki sawaari aa rahi hogi

pukaarega zamaana us ghadi dukh dard ke maaron

na ghabraao gunaahgaaron, na ghabraao gunaahgaaron

aa rahe hain vo dekho muhammad

jinke kandhe pe kaamli hai kaali

aashiq-e-mustafa ki azaan mein allah allah kitna asar tha

sacha ye waaqiya hai azaan-e-bilaal ka

ek din rasool-e-paak se logon ne yun kaha

ya mustafa azaan ghalat dete hain bilaal

kahiye huzoor aap ka ismein hai kya khayaal

farmaaya mustafa ne ye sach hai to dekhiye

waqt-e-sahar ki aaj azaan aur koi de

hazrat bilaal ne jo azaan-e-sahar na di

qudrat khuda ki dekho na mutlaq sahar hui

aaye nabi ke paas vo ashaab-e-ba safa

ki arz mustafa se ya shah-e-anbiya

hai kya sabab sahar na hui aaj mustafa

jibraeel laaye aise mein paighaam-e-kibriya

pehle to mustafa ko adab se kiya salaam

baad az salaam unko khuda ka diya paighaam

yun jibraeel ne kaha khairul-anaam se

ke allah ko hai pyaar tumhaare gulaam se

farma raha hai aap se ye rabb-e-zul-jalaal

ke hogi na subah denge na jab tak azaan bilaal

aashiq-e-mustafa ki azaan mein allah allah kitna asar tha

arsh waale bhi sunte the jisko, kya azaan thi azaan-e-bilaali

kaash pur-nam dayaar-e-nabi mein jeete jee ho bulaawa kisi din

haal-e-gham mustafa ko sunaaun, thaam kar unke roze ki jaali

---

भर दो झोली मेरी या मोहम्मद

शह-ए-मदीना सुनो इल्तिजा खुदा के लिए

करम हो मुझ पे हबीब-ए-ख़ुदा खुदा के लिए

हुज़ूर ग़ुंचा-ए-उम्मीद अब तो खिल जाए

तुम्हारे दर का ग़रीब हूँ, भिक्षा मिल जाए

भर दो झोली मेरी या मोहम्मद

लौट कर मैं न जाऊँगा ख़ाली

तुम्हारे आस्ताने से ज़माना क्या नहीं पाता

कोई भी दर से ख़ाली माँगने वाला नहीं जाता

तुम ज़माने के मुख़्तार हो या नबी

बे-क़सों के मददगार हो या नबी

सबकी सुनते हो, अपने हो या ग़ैर हो

तुम ग़रीबों के ग़मख़्वार हो या नबी

भर दो झोली मेरी...

हम हैं रंज और मुसीबत के मारे हुए

सख़्त मुश्किल में हैं ग़म से हारे हुए

या नबी कुछ खुदारा हमें भीख दो

दर पे आए हैं झोली पसारे हुए

भर दो झोली मेरी...

है मुख़ालिफ़ ज़माना किधर जाए हम

हालत-ए-बेकसी किसको दिखलाएँ हम

हम तुम्हारे भिखारी हैं या मुस्तफा

किसके आगे भला हाथ फैलाएँ हम

भर दो झोली मेरी या मोहम्मद

लौट कर मैं न जाऊँगा ख़ाली

कुछ नवासों का सदका अता हो

दर पर आया हूँ बन कर सवाली

हक़ से पाई वो शान-ए-करीमी

मरहबा दोनो आलम के वाली

उसकी किस्मत का चमका सितारा

जिस पे नज़र-ए-करम तुमने डाली

ज़िंदगी बख़्श दी बंदगी को

आबरू दीन-ए-हक़ की बचा ली

वो मोहम्मद का प्यारा नवासा

जिसने सजदे में गर्दन कटा ली

जो इब्ने मुरतज़ा नेकियों का काम खूब है

क़ुर्बानी-ए-हुसैन का अंजाम खूब है

क़ुर्बान होकर फ़ातिमा ज़हरा के चैन ने

दीन-ए-ख़ुदा की शान बढ़ाई हुसैन ने

बख़्शी है जिसने मज़हब-ए-इस्लाम को हयात

कितनी अज़ीम हज़रत-ए-शब्बीर की है ज़ात

मैदान-ए-कर्बला में शाह-ए-ख़ुश-ख़िसाल ने

सजदे सर कटा के मोहम्मद के लाल ने

ज़िंदगी बख़्श दी बंदगी को

आबरू दीन-ए-हक़ की बचा ली

वो मोहम्मद का प्यारा नवासा

जिसने सजदे में गर्दन कटा ली

हश्र में उनको देखेंगे जिस दम

उम्मती ये कहेंगे ख़ुशी से

आ रहे हैं वो देखो मोहम्मद

जिनके कंधे पे कमली है काली

महशर के रोज़ पेश-ए-ख़ुदा होंगे जिस घड़ी

होगी गुनाहगारों में किस दर्जा बेकली

आते हुए नबी को जो देखेंगे उम्मती

एक-दूसरे से सब ये कहेंगे ख़ुशी-ख़ुशी

सर-ए-महशर गुनाहगारों से पुर्सिश जिस घड़ी होगी

यक़ीनन हर बशर को अपनी बख़्शिश की पड़ी होगी

सभी को आस उस दम प्यारे आका से लगी होगी

के ऐसे में मोहम्मद की सवारी आ रही होगी

पुकारेगा ज़माना उस घड़ी दुख-दर्द के मारों

ना घबराओ गुनाहगारों, ना घबराओ गुनाहगारों

आ रहे हैं वो देखो मोहम्मद

जिनके कंधे पे कमली है काली

आशिक़-ए-मुस्तफ़ा की अज़ान में अल्लाह अल्लाह कितना असर था

सच्चा ये वाक़िया है अज़ान-ए-बिलाल का

एक दिन रसूल-ए-पाक से लोगों ने यूँ कहा

या मुस्तफ़ा अज़ान ग़लत देते हैं बिलाल

कहिए हुज़ूर आप का इसमें है क्या ख़याल

फ़रमाया मुस्तफ़ा ने ये सच है तो देखिए

वक़्त-ए-सहर की आज अज़ान और कोई दे

हज़रत बिलाल ने जो अज़ान-ए-सहर न दी

क़ुदरत ख़ुदा की देखो ना मुतलक़ सहर हुई

आए नबी के पास वो अस्हाब-ए-बह सफ़ा

की अर्ज़ मुस्तफ़ा से या शाह-ए-अंबिया

है क्या सबब सहर न हुई आज मुस्तफ़ा

जिब्रईल लाए ऐसे में पैग़ाम-ए-किब्रिया

पहले तो मुस्तफ़ा को अदब से किया सलाम

बाद-अज़-सलाम उनको ख़ुदा का दिया पैग़ाम

यूँ जिब्रईल ने कहा ख़ैरुल-अनाम से

के अल्लाह को है प्यार तुम्हारे ग़ुलाम से

फ़रमा रहा है आप से ये रब्ब-ए-ज़ुल-जलाल

के होगी न सुबह, देंगे न जब तक अज़ान बिलाल

आशिक़-ए-मुस्तफ़ा की अज़ान में अल्लाह अल्लाह कितना असर था

अर्श वाले भी सुनते थे जिसको, क्या अज़ान थी अज़ान-ए-बिलाली

काश पुर-नम दयार-ए-नबी में जीते-जी हो बुलावा किसी दिन

हाल-ए-ग़म मुस्तफ़ा को सुनाऊँ, थाम कर उनके रोज़े की जाली

---

بھر دو جھولی میری یا محمد

شہِ مدینہ سنو التجا خدا کے لیے

کرم ہو مجھ پہ حبیبِ خدا خدا کے لیے

حضور غنچۂ اُمید اب تو کھِل جائے

تمہارے در کا گدا ہوں بھِکشا مِل جائے

بھر دو جھولی میری یا محمد

لوٹ کر میں نہ جاؤں گا خالی

تمہارے آستانے سے زمانہ کیا نہیں پاتا

کوئی بھی در سے خالی مانگنے والا نہیں جاتا

تم زمانے کے مختار ہو یا نبی

بے کسوں کے مددگار ہو یا نبی

سب کی سنتے ہو، اپنے ہو یا غیر ہو

تم غریبوں کے غم خوار ہو یا نبی

ہم ہیں رنج و مصیبت کے مارے ہوئے

سخت مشکل میں ہیں غم سے ہارے ہوئے

یا نبی کچھ خدارا ہمیں بھیخ دو

در پہ آئے ہیں جھولی پسارے ہوئے

ہے مخالف زمانہ، کدھر جائیں ہم

حالتِ بےکسی کس کو دکھلائیں ہم

ہم تمہارے بھکاری ہیں یا مصطفیٰ

کس کے آگے بھلا ہاتھ پھیلائیں ہم

بھر دو جھولی میری یا محمد

لوٹ کر میں نہ جاؤں گا خالی

کچھ نواسوں کا صدقہ عطا ہو

در پر آیا ہوں بن کر سوالی

حق سے پائی وہ شانِ کریمی

مرحبا دونوں عالم کے والی

اُس کی قسمت کا چمکا ستارہ

جس پہ نظرِ کرم تم نے ڈالی

زندگی بخش دی بندگی کو

آبرو دینِ حق کی بچا لی

وہ محمد کا پیارا نواسہ

جس نے سجدے میں گردن کٹا لی

جو ابنِ مرتضیٰ نیکیوں کا کام خوب ہے

قربانیِ حسین کا انجام خوب ہے

قربان ہو کے فاطمہ زہرا کے چین نے

دینِ خدا کی شان بڑھائی حسین نے

بخشی ہے جس نے مذہبِ اسلام کو حیات

کتنی عظیم حضرتِ شبیر کی ہے ذات

میدانِ کربلا میں شاہِ خوش خصال نے

سجدے سر کٹا کے محمد کے لال نے

ہشر میں ان کو دیکھیں گے جس دم

اُمتی یہ کہیں گے خوشی سے

آ رہے ہیں وہ دیکھو محمد

جن کے کندھے پہ کمبلی ہے کالی

محشر کے روز پیشِ خدا ہوں گے جس گھڑی

ہوگی گناہگاروں میں کس درجہ بے کلی

آتے ہوئے نبی کو جو دیکھیں گے اُمتی

ایک دوسرے سے سب یہ کہیں گے خوشی خوشی

سرِ محشر گناہگاروں سے پرسش جس گھڑی ہوگی

یقیناً ہر بشر کو اپنی بخشش کی پڑی ہوگی

سبھی کو آس اُس دم پیارے آقا سے لگی ہوگی

کہ ایسے میں محمد کی سواری آ رہی ہوگی

پکارے گا زمانہ اُس گھڑی دکھ درد کے مارو

نہ گھبراؤ گناہگاروں، نہ گھبراؤ گناہگاروں

آ رہے ہیں وہ دیکھو محمد

جن کے کندھے پہ کمبلی ہے کالی

عاشقِ مصطفیٰ کی اذان میں اللہ اللہ کتنا اثر تھا

سچا یہ واقعہ ہے اذانِ بلال کا

ایک دن رسولِ پاک سے لوگوں نے یوں کہا

یا مصطفیٰ اذان غلط دیتے ہیں بلال

کہیے حضور آپ کا اِس میں ہے کیا خیال

فرمایا مصطفیٰ نے یہ سچ ہے تو دیکھیے

وقتِ سحر کی آج اذاں اور کوئی دے

حضرت بلال نے جو اذاں سحر نہ دی

قدرت خدا کی دیکھو نہ مطلق سحر ہوئی

آئے نبی کے پاس وہ اصحابِ با صفا

کی عرض مصطفیٰ سے یا شاہِ انبیا

ہے کیا سبب سحر نہ ہوئی آج مصطفیٰ

جبرائیل لائے ایسے میں پیغامِ کبریا

پہلے تو مصطفیٰ کو ادب سے کیا سلام

بعد از سلام ان کو خدا کا دیا پیغام

یوں جبرائیل نے کہا خیر الانام سے

کہ اللہ کو ہے پیار تمہارے غلام سے

فرما رہا ہے آپ سے یہ ربِ ذو الجلال

کہ ہوگی نہ صبح، دیں گے نہ جب تک اذاں بلال

عاشقِ مصطفیٰ کی اذاں میں اللہ اللہ کتنا اثر تھا

عرش والے بھی سنتے تھے جس کو، کیا اذاں تھی اذانِ بلالی

کاش پُر نم دیارِ نبی میں جیتے جی ہو بلاوا کسی دن

حالِ غم مصطفیٰ کو سناؤں، تھام کر ان کے روزے کی جالی

---

• ENG
• हिंदी
• اردو