Sare La-Makaan se Talab hui Lyrics | Balaghal Ula bi Kamalihi Lyrics / सर-ए-ला-मकाँ से तलब हुई

sar-e-la-makaan se talab hui - English

Naat-Khwaan: Hafiz Ahmad Raza Qadri

sar-e-la-makaan se talab hui
soo-e-muntaha wo chale nabi
koi had hai unke urooj ki
balaghal'ula bi kamaalihi

balaghal'ula bi kamaalihi
kashafad-duja bi jamaalihi
hasunat jamee'u khisaalihi
sallu alayhi wa aalihi

tha safar zameen se arsh ka
sabhi kuchh thaher gaya farsh ka
laga rooh jaise nikal gayi
teri waapsi se hai zindagi

sar-e-la-makaan se talab hui
soo-e-muntaha wo chale nabi
koi had hai unke urooj ki
sallu alayhi wa aalihi

ho durood tujh pe bhi aamina
tere chand par bhi salaam ho
teri god kitni azeem hai
mila jisko maah-e-tamaam hai

wo khuda ke noor ko dekh kar
ye jahaan waalon mein aa gaye
sar-e-arsh jaana kamaal tha
ke wahaan se aana kamaal hai

sar-e-arsh par hai teri guzar
dil-e-farsh par hai teri nazar
malqoot-o-mulk mein koi she'i
nahin wo jo tujhpe ayaan nahin

wo hi la-makaan ke makeen hue
sar-e-arsh takht nasheen hue
wo nabi hein jinke hein ye makaan
wo khuda hai jiska makaan nahin

sar-e-la-makaan se talab hui
soo-e-muntaha wo chale nabi
koi had hai unke urooj ki
sallu alayhi wa aalihi

wo bade chale hua kis tarha
koi jaane kaise bhala zara
ye misaal-e-raaz-o-niyaaz hai
wo hi jaane jinka hai mu'amala

sar-e-la-makaan se talab hui
soo-e-muntaha wo chale nabi
koi had hai unke urooj ki
sallu alayhi wa aalihi

jo gaya wo farsh se la-makaan
to nikal gayi thi jahaan ki jaan
tabaq-e-zameen, warq-e-falaq
sabhi muntazeer mile ek jalak

lat-e-zulf ki jo gayi latak
to jahaan saara gaya mahek
huin mast bulbulein is qadar
to ye gunche bole chatak chatak

koi had hai unke urooj ki
sallu alayhi wa aalihi

sar-e-la-makaan se talab hui
soo-e-muntaha wo chale nabi
koi had hai unke urooj ki
sallu alayhi wa aalihi

Same Lyrics in Different Style:

Naat-Khwaan: Hafiz Tahir Qadri

sar-e-la-makaan se talab hui
soo-e-muntaha wo chale nabi
koi had hai unke urooj ki
balaghal'ula bi kamaalihi

balaghal'ula bi kamaalihi
kashafad-duja bi jamaalihi
hasunat jamee'u khisaalihi
sallu alayhi wa aalihi

wo kamaal-e-husn-e-huzoor hai
ke gumaan-e-naqsh jahaan nahin
yahi phool khaar se door hai
yahi sham'a hai ke dhuaan nahin

sallu alayhi wa aalihi

main nisaar tere kalaam par
mili yun to kisko zubaan nahin
wo sukhan hai jis mein sukhan na ho
wo bayaan hai jiska bayaan nahin

sallu alayhi wa aalihi

farsh wale teri shauqat ka uloo kya jaane
khusrawa arsh pe udta hai farera tera

wo sukhan hai jis mein sukhan na ho
wo bayaan hai jiska bayaan nahin

wo hi la-makaan ke makeen hue
sar-e-arsh takht nasheen hue
ye nabi hein jinke hein ye makaan
wo khuda hai jiska makaan nahin

sallu alayhi wa aalihi

karun tere naam pe jaan fida
na bas ek jaan do jahaan fida
do jahaan se bhi nahin jee bhara
karun kya karodon jahaan nahin

sallu alayhi wa aalihi

sar-e-arsh par hai teri guzar
dil-e-farsh par hai teri nazar
malkoot-o-mulk mein koi she'i
nahin wo jo tujhpe ayaan nahin

sallu alayhi wa aalihi

karun mad'ha ahl-e-duwal raza
pade is bala mein meri bala
main gada hun apne kareem ka
mera deen paara-e-naa nahin

sallu alayhi wa aalihi

सर-ए-ला-मकाँ से तलब हुई - Hindi

Naat-Khwaan: Hafiz Ahmad Raza Qadri

सर-ए-ला-मकाँ से तलब हुई
सू-ए-मुन्तहा वो चले नबी
कोई हद है उनके उरूज की
बलग़-उल'उला बी कमालिही

बलग़-उल'उला बी कमालिही
कशफ़द-दुजा बी जमालिही
हसुनत जमीऊ ख़िसालिही
सल्लू अलैहि वा आलिही

था सफ़र ज़मीं से अर्श का
सभी कुछ ठहर गया फ़र्श का
लगी रूह जैसे निकल गई
तेरी वापसी से है ज़िन्दगी

सर-ए-ला-मकाँ से तलब हुई
सू-ए-मुन्तहा वो चले नबी
कोई हद है उनके उरूज की
सल्लू अलैहि वा आलिही

हो दुरूद तुझ पे भी आमिना
तेरे चाँद पर भी सलाम हो
तेरी गोद कितनी अज़ीम है
मिला जिसको माह-ए-तमाम है

वो ख़ुदा के नूर को देख कर
ये जहाँ वालों में आ गए
सर-ए-अर्श जाना कमाल था
के वहाँ से आना कमाल है

सर-ए-अर्श पर है तेरी गुज़र
दिल-ए-फ़र्श पर है तेरी नज़र
मलकूत-ओ-मुल्क में कोई शै
नहीं वो जो तुझ पे अयाँ नहीं

वो ही ला-मकाँ के मकीन हुए
सर-ए-अर्श तख़्त-नशीन हुए
वो नबी हैं जिनके हैं ये मकाँ
वो ख़ुदा है जिसका मकाँ नहीं

सर-ए-ला-मकाँ से तलब हुई
सू-ए-मुन्तहा वो चले नबी
कोई हद है उनके उरूज की
सल्लू अलैहि वा आलिही

वो बड़े चले हुए किस तरह
कोई जाने कैसे भला ज़रा
ये मिसाल-ए-राज़-ओ-नियाज़ है
वो ही जाने जिनका है मामला

सर-ए-ला-मकाँ से तलब हुई
सू-ए-मुन्तहा वो चले नबी
कोई हद है उनके उरूज की
सल्लू अलैहि वा आलिही

जो गया वो फ़र्श से ला-मकाँ
तो निकल गई थी जहाँ की जान
तबक़-ए-ज़मीं, वर्क़-ए-फलक़
सभी मुन्तज़िर मिले एक झलक

लट-ए-जुल्फ़ की जो गई लटक
तो जहाँ सारा गया महक
हुईं मस्त बुलबुलें इस क़दर
तो ये गु़ंचे बोले चटक चटक

कोई हद है उनके उरूज की
सल्लू अलैहि वा आलिही

सर-ए-ला-मकाँ से तलब हुई
सू-ए-मुन्तहा वो चले नबी
कोई हद है उनके उरूज की
सल्लू अलैहि वा आलिही

यही कलाम अलग अंदाज़ में

Naat-Khwaan: Hafiz Tahir Qadri

सर-ए-ला-मकाँ से तलब हुई
सू-ए-मुन्तहा वो चले नबी
कोई हद है उनके उरूज की
बलग़-उल'उला बी कमालिही

बलग़-उल'उला बी कमालिही
कशफ़द-दुजा बी जमालिही
हसुनत जमीऊ ख़िसालिही
सल्लू अलैहि वा आलिही

वही कमाल-ए-हुस्न-ए-हुज़ूर है
के गुमान-ए-नक्श-ए-जहां नहीं
यही फूल ख़ार से दूर है
यही शम्अ है के धुआँ नहीं

सल्लू अलैहि वा आलिही

मैं निसार तेरे कलाम पर
मिली यूँ तो किसको ज़ुबां नहीं
वो सुख़न है जिस में सुख़न न हो
वो बयान है जिसका बयान नहीं

सल्लू अलैहि वा आलिही

फ़र्श वाले तेरी शौकत का उरूज क्या जानें
ख़ुसरवा अर्श पे उड़ता है फरेरा तेरा

वो सुख़न है जिस में सुख़न न हो
वो बयान है जिसका बयान नहीं

वो ही ला-मकाँ के मकीन हुए
सर-ए-अर्श तख़्त-नशीन हुए
ये नबी हैं जिनके हैं ये मकाँ
वो ख़ुदा है जिसका मकाँ नहीं

सल्लू अलैहि वा आलिही

करूं तेरे नाम पे जान फ़िदा
ना बस एक जान दो जहाँ फ़िदा
दो जहाँ से भी नहीं जी भरा
करूं क्या करोड़ों जहाँ नहीं

सल्लू अलैहि वा आलिही

सर-ए-अर्श पर है तेरी गुज़र
दिल-ए-फ़र्श पर है तेरी नज़र
मलकूत-ओ-मुल्क में कोई शै
नहीं वो जो तुझ पे अयाँ नहीं

सल्लू अलैहि वा आलिही

करूं मद्ह अहल-ए-दुवल रज़ा
पड़े इस बला में मेरी बला
मैं ग़ुलाम हूँ अपने करीम का
मेरा दीन पारा-ए-ना नहीं

सल्लू अलैहि वा आलिही

سرِ لا مکاں سے طلب ہوئی - Urdu

Naat-Khwaan: Hafiz Ahmad Raza Qadri

سرِ لا مکاں سے طلب ہوئی
سوئے منتہا وہ چلے نبی
کوئی حد ہے اُن کے عروج کی
بلغ العلیٰ بکمالہٖ

بلغ العلیٰ بکمالہٖ
کشف الدجیٰ بجمالہٖ
حسنت جمیع خصالہٖ
صلّوا علیہ و آلہٖ

تھا سفر زمیں سے عرش کا
سبھی کچھ ٹھہر گیا فرش کا
لگی روح جیسے نکل گئی
تری واپسی سے ہے زندگی

سرِ لا مکاں سے طلب ہوئی
سوئے منتہا وہ چلے نبی
کوئی حد ہے اُن کے عروج کی
صلّوا علیہ و آلہٖ

ہو درود تجھ پہ بھی آمنہ
تیرے چاند پر بھی سلام ہو
تری گود کتنی عظیم ہے
ملا جس کو ماہِ تمام ہے

وہ خدا کے نور کو دیکھ کر
یہ جہاں والوں میں آ گئے
سرِ عرش جانا کمال تھا
کہ وہاں سے آنا کمال ہے

سرِ عرش پر ہے تیری گزر
دلِ فرش پر ہے تیری نظر
ملکوت و مُلک میں کوئی شے
نہیں وہ جو تجھ پہ عیاں نہیں

وہی لا مکاں کے مکیں ہوئے
سرِ عرش تخت نشیں ہوئے
وہ نبی ہیں جن کے ہیں یہ مکاں
وہ خدا ہے جس کا مکاں نہیں

سرِ لا مکاں سے طلب ہوئی
سوئے منتہا وہ چلے نبی
کوئی حد ہے اُن کے عروج کی
صلّوا علیہ و آلہٖ

وہ بڑے چلے ہوئے کس طرح
کوئی جانے کیسے بھلا ذرا
یہ مثالِ راز و نیاز ہے
وہی جانے جن کا ہے معاملہ

سرِ لا مکاں سے طلب ہوئی
سوئے منتہا وہ چلے نبی
کوئی حد ہے اُن کے عروج کی
صلّوا علیہ و آلہٖ

جو گیا وہ فرش سے لا مکاں
تو نکل گئی تھی جہاں کی جان
طبقِ زمیں، ورقِ فلک
سبھی منتظر ملے ایک جھلک

لٹِ زلف کی جو گئی لٹک
تو جہاں سارا گیا مہک
ہوئیں مست بُلبُلیاں اس قدر
تو یہ غنچے بولے چٹک چٹک

کوئی حد ہے اُن کے عروج کی
صلّوا علیہ و آلہٖ

Naat-Khwaan: Hafiz Tahir Qadri

سرِ لا مکاں سے طلب ہوئی
سوئے منتہا وہ چلے نبی
کوئی حد ہے اُن کے عروج کی
بلغ العلیٰ بکمالہٖ

بلغ العلیٰ بکمالہٖ
کشف الدجیٰ بجمالہٖ
حسنت جمیع خصالہٖ
صلّوا علیہ و آلہٖ

وہ کمالِ حُسنِ حضور ہے
کہ گمانِ نقشِ جہاں نہیں
یہی پھول خار سے دُور ہے
یہی شمع ہے کہ دُھواں نہیں

صلّوا علیہ و آلہٖ

میں نثار تیرے کلام پر
ملی یوں تو کس کو زباں نہیں
وہ سخن ہے جس میں سخن نہ ہو
وہ بیان ہے جس کا بیان نہیں

صلّوا علیہ و آلہٖ

فرش والے تیری شوکت کا عروج کیا جانیں
خُسروَا عرش پہ اُڑتا ہے فریرہ تیرا

وہی لا مکاں کے مکیں ہوئے
سرِ عرش تخت نشیں ہوئے
یہ نبی ہیں جن کے ہیں یہ مکاں
وہ خدا ہے جس کا مکاں نہیں

صلّوا علیہ و آلہٖ

کروں ترے نام پہ جان فدا
نہ بس ایک جان دو جہاں فدا
دو جہاں سے بھی نہیں جی بھرا
کروں کیا کروڑوں جہاں نہیں

صلّوا علیہ و آلہٖ

کروں مدح اہلِ دُوَل رضا
پڑے اس بلا میں میری بلا
میں گدا ہوں اپنے کریم کا
میرا دین پارۂ نا نہیں

صلّوا علیہ و آلہٖ

Comments