kya Karun ke yaad aati hein sunehri jaliyaan Lyrics || क्या करूँ के याद आती हैं सुनहरी जालियां || کیا کروں کے یاد آتی ہیں سنہری جالیاں


Roman(Eng) :

kya karu.n ke yaad aati he.n sunehri jaliyaa.n
dil me.n ek halchal machaati hai sunehri jaliyaa.n

apni palko.n se unhe.n mai.n chumta hu.n der tak
dil me.n jab bhi jagmagati he.n sunehri jaliyaa.n

phutne lagti he.n fir ummid ki kirnei.n nayi
khwaab aankho.n me.n jagaati he.n sunehri jaliyaa.n

zindagi bhar ki thakan ko door kar deti hai wo
pyar se jab muskurati he.n sunehri jaliyaa.n

puchhne wale ! mai.n lafzo.n me.n bayaa.n kaise karu.n
kya batau.n kya dikhati he.n sunehri jaliyaa.n

jo yahaa.n pahuncha wo aaqa ki shafa'at pa gaya
raah jannat ki dikhati he.n sunehri jaliyaa.n



हिंदी(HINDI):

क्या करूँ के याद आती हैं सुनहरी जालियां
दिल में एक हलचल मचाती हैं सुनहरी जालियां

अपनी पलकों से उन्हें मैं चूमता हूँ देर तक
दिल में जब भी जगमगाती हैं सुनहरी जालियां

फूटने लगती हैं फिर उम्मीद की किरणें नयी 
ख़्वाब आँखों में जगाती हैं सुनहरी जालियां

ज़िन्दगी भर की थकन को दूर कर देती है वो
प्यार से जब मुस्कुराती हैं सुनहरी जालियां

पूछने वाले ! मैं लब्ज़ों में बयान कैसे करूँ
क्या बताऊँ क्या दिखाती हैं सुनहरी जालियां

जो यहाँ पहुंचा वो आक़ा की शफा'अत पा गया
राह जन्नत की दिखाती हैं सुनहरी जालियां


: (URDU) اردو

کیا کروں کے یاد آتی ہیں سنہری جالیاں
دل میں ایک ہلچل مچاتی ہیں سنہری جالیاں

اپنی پلکوں سے انہیں میں چومتا ہوں در تک 
دل میں جب بھی جگمگاتی ہیں سنہری جالیاں

پھٹنے لگتی ہیں فر امید کی کرنیں نیی
خواب آنکھوں میں جگاتی ہیں سنہری جالیاں

زندگی بھر کی تھکن کو دور کر دیتی ہے وہ
پیار سے جب مسکراتی ہیں سنہری جالیاں

پوچھنے والے میں لفظوں میں بیاں کیسے کروں 
کیا بتاؤں کیا دکھاتی ہیں سنہری جالیاں

جو یہاں پہنچا وہ آقا کی شفاعت پا گیا
راہ جنّت کی دکھاتی ہیں سنہری جالیاں




Comments

  1. such a nice line... I love it....

    ReplyDelete
  2. it's not futna= persecution but phutna= to explode. If you google translate phutna is a much better word for this poetry.

    ReplyDelete
  3. Beautifull naat

    ReplyDelete

Post a Comment

Facebook Page

Popular Naat Lyrics

Humne Aankhon se dekha nahi hai Magar Lyrics in English ~ Hindi ~ Urdu

Hajiyon Mustafa se keh dena Lyrics || हाजियों मुस्तफा से कह देना || حاجیوں ! مصطفیٰ سے کہ دینا

Wo Mera Nabi hai - Wo Jiske liye Mehfil e Konain saji hai - Lyrics - English Hindi Urdu

Fazle Rabbe paak se beta mera dulha bana || Madani Sehra Lyrics in English ~ Hindi ~ Urdu

Meri Maa Pyari Maa Lyrics || Shahana Shaikh || Roman(Eng) & हिंदी (Hindi)

Maula Ya Salli wa Sallim || Salam Lyrics || मौला या सल्ली व सल्लिम || مَولَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا || Danish & Dawar || Roman(ENG) & हिंदी(HINDI) & (URDU) اردو

al madad peerane peer , gaus-e-aazam dastageer naat lyrics in English ~ Hindi ~ Urdu

Madina yaad aata hai Lyrics ~ dare aqdas pe haal e dil Lyrics ~ in English ~ HINDI ~ URDU

kya bataun ki kya madina hai naat lyrics in English ~ Hindi ~ Urdu