Sarkare Ghause Azam Nazre karam Khudara Lyrics / सरकार-ए-ग़ौस-ए-आज़म नज़रे करम खुदारा

sarkar-e-ghaus-e-aa'zam ! nazr-e-karam KHudaara

sarkar-e-ghous-e-aa'zam! nazr-e-karam khudara
mera khali kaasa bhar do, main fakeer hun tumhara

jholi ko meri bhar do, warna kahegi duniya
aise sakhee ka mangata, firta hai maara-maara

sabka koi na koi, duniya mein aasra hai
mera ba-juz tumhaare koi nahin sahaara

meera bane hein dulha, mahfil saji hui hai
sab auliya baraati, kya khub hai nazaara

ye ata-e-dastageeri, koi mere dil se puchhe
wahin aa gaye madad ko, maine jab jahaan pukaara

ye tera karam hai ya ghaus! jo bana liya hai apna
kahaan mujhsa ye kameena, kahaan silsila tumhaara

---

Same Lyrics in Different Style:

aye shah-e-jilaan! aye meer-e-meeraan

nazr-e-karam khudara! peeron ke peer
nazr-e-karam khudara! roshan zameer
nazr-e-karam khudara! nazr-e-karam khudara!

sarkaar-e-ghous-e-aa'zam ! nazr-e-karam KHudaara
mera khaali kaasa bhar do, main fakeer hun Tumhaara

sabka koi na koi, duniya mein aasra hai
mera ba-juz tumhaare koi nahin sahaara

nazr-e-karam khudara! aye meer-e-meeraan
nazr-e-karam khudara! aye peer-e-peeraan
nazr-e-karam khudara! nazr-e-karam khudara!

maula ali ka sadqa, daata piya ka sadqa
ganj-e-shakar ka sadqa, ahmad raza ka sadqa
noori ziya ka sadqa, murshid piya ka sadqa
meri laaj rakh lo ya ghaus! main mureed hun tumhara

nazr-e-karam khudara! peeron ke peer
nazr-e-karam khudara! roshan zameer
nazr-e-karam khudara! nazr-e-karam khudara!

jholi hamari bhar do, warna kahegi duniya
aise sakhi ka mangta, firta hai maara maara

nazr-e-karam khudara! aye shah-e-jilaan
nazr-e-karam khudara! aye meer-e-meeraan
nazr-e-karam khudara! nazr-e-karam khudara!

ye ata-e-dastageeri, koi mere dil se puchhe
wahin aa gaye madad ko, maine jab jahaan pukaara

nazr-e-karam khudara! aye meer-e-meeraan
nazr-e-karam khudara! aye peer-e-peeraan
nazr-e-karam khudara! nazr-e-karam khudara!

ye tera karam hai murshid! jo bana liya hai apna
kahaan mujhsa ye nikamma, kahaan silsila tumhaara

nazr-e-karam khudara! peeron ke peer
nazr-e-karam khudara! roshan zameer
nazr-e-karam khudara! nazr-e-karam khudara!

---

सरकार-ए-ग़ौस-ए-आज़म! नज़रे करम खुदारा

सरकार-ए-ग़ौस-ए-आज़म! नज़रे करम खुदारा
मेरा खाली कासा भर दो, में फ़कीर हूँ तुम्हारा

जोली को मेरी भर दो, वरना कहेगी दुनिया
ऐसे सखी का मंगता, फिरता है मारा-मारा

सबका कोई न कोई, दुनिया में आसरा है
मेरा ब-जुज़ तुम्हारे, कोई नहीं सहारा

मीरां बने हैं दूल्हा, महफ़िल सजी हुई है
सब औलिया बाराती, क्या खूब है नज़ारा

ये अदा-ए-दस्तगीरी कोई मेरे दिल से पूछे
वहीँ आ गए मदद को, मैंने जब जहां पुकारा

ये तेरा करम है या ग़ौस , के बना लिया है अपना
कहाँ मुझसे ये कमीना, कहाँ सिलसिला तुम्हारा

---

Same Lyrics in Different Style:

ऐ शाह-ए-जीलां! ऐ मीर-ए-मीरां

नज़र-ए-करम खुदारा! पीरों के पीर
नज़र-ए-करम खुदारा! रोशन ज़मीर
नज़र-ए-करम खुदारा! नज़र-ए-करम खुदारा!

सरकार-ए-गौस-ए-आज़म! नज़र-ए-करम खुदारा
मेरा ख़ाली कासा़ भर दो, मैं फ़क़ीर हूँ तुम्हारा

सबका कोई न कोई, दुनिया में आसरा है
मेरा बजुज़ तुम्हारे कोई नहीं सहारा

नज़र-ए-करम खुदारा! ऐ मीर-ए-मीरां
नज़र-ए-करम खुदारा! ऐ पीर-ए-पीराں
नज़र-ए-करम खुदारा! नज़र-ए-करम खुदारा!

मौला अली का सदक़ा, दाता पिया का सदक़ा
गंज-ए-शक्कर का सदक़ा, अहमद रज़ा का सदक़ा
नूरी ज़िया का सदक़ा, मुरशिद पिया का सदक़ा
मेरी लाज रख लो या गौस! मैं मुरिद हूँ तुम्हारा

नज़र-ए-करम खुदारा! पीरों के पीर
नज़र-ए-करम खुदारा! रोशन ज़मीर
नज़र-ए-करम खुदारा! नज़र-ए-करम खुदारा!

झोली हमारी भर दो, वरना कहेगी दुनिया
ऐसे सख़ी का मांगता, फिरता है मारा-मारा

नज़र-ए-करम खुदारा! ऐ शाह-ए-जीलां
नज़र-ए-करम खुदारा! ऐ मीर-ए-मीरां
नज़र-ए-करम खुदारा! नज़र-ए-करम खुदारा!

ये अता-ए-दस्तगीरी, कोई मेरे दिल से पूछे
वहीं आ गए मदद को, मैंने जब जहां पुकारा

नज़र-ए-करम खुदारा! ऐ मीर-ए-मीरां
नज़र-ए-करम खुदारा! ऐ पीर-ए-पीराں
नज़र-ए-करम खुदारा! नज़र-ए-करम खुदारा!

ये तेरा करम है मुरशिद! जो बना लिया है अपना
कहाँ मुझसा ये निकम्मा, कहाँ सिलसिला तुम्हारा

नज़र-ए-करम खुदारा! पीरों के पीर
नज़र-ए-करम खुदारा! रोशन ज़मीर
नज़र-ए-करम खुदारा! नज़र-ए-करम खुदारा!

---

سرکارِ غوثِ اعظَم ! نظرِ کرم خدارا

سرکارِ غوثِ اعظَم ! نظرِ کرم خدارا
میرا خالی کاسہ بھر دو ، میں فقیر ہوں تمہارا

جولی کو میری بھر دو ، ورنہ کہےگی دنیا
ایسے سخی کا منگتا ، فرتا ہے مارا مارا

سبکا کوئی نہ کوئی دنیا میں آسرا ہے
میرا بہ جز تمہارے ، کوئی نہیں سہارا

میراں بنے ہیں دولہا ، محفل سجی ہوئی ہے
سب اولیا براتی ، کیا خوب ہے نظارہ

یہ ادائے دستگیری کوئی میرے دل سے پوچھے
وہیں آ گئے مدد کو ، مہینے جب جہاں پکارا

یہ تیرا کرم ہے یا غوث ! جو بنا لیا ہے اپنا
کہاں مجسا یہ کمینہ ، کہاں سلسلہ تمہارا

---

اسی کلام کا مختلف انداز:

اَے شاہِ جِیلاں! اَے میرِ میراں

نظرِ کرم خُدارا! پیروں کے پیر
نظرِ کرم خُدارا! روشن ضمیر
نظرِ کرم خُدارا! نظرِ کرم خُدارا!

سرکارِ غوثِ اعظم! نظرِ کرم خُدارا
میرا خالی کاسہ بھر دو، میں فقیر ہوں تمہارا

سب کا کوئی نہ کوئی، دُنیا میں آسرا ہے
میرا بجُز تمہارے کوئی نہیں سہارا

نظرِ کرم خُدارا! اَے میرِ میراں
نظرِ کرم خُدارا! اَے پیرِ پیراں
نظرِ کرم خُدارا! نظرِ کرم خُدارا!

مولا علی کا صدقہ، داتا پِیا کا صدقہ
گنجِ شکر کا صدقہ، احمد رضا کا صدقہ
نُوری ضِیا کا صدقہ، مرشد پِیا کا صدقہ
میری لاج رکھ لو یا غوث! میں مُرید ہوں تمہارا

نظرِ کرم خُدارا! پیروں کے پیر
نظرِ کرم خُدارا! روشن ضمیر
نظرِ کرم خُدارا! نظرِ کرم خُدارا!

جھولی ہماری بھر دو، ورنہ کہے گی دُنیا
ایسے سخی کا مانگتا، پھرتا ہے مارا مارا

نظرِ کرم خُدارا! اَے شاہِ جِیلاں
نظرِ کرم خُدارا! اَے میرِ میراں
نظرِ کرم خُدارا! نظرِ کرم خُدارا!

یہ عطاے دستگیری، کوئی میرے دِل سے پوچھے
وہی آ گئے مدد کو، میں نے جب جہاں پُکارا

نظرِ کرم خُدارا! اَے میرِ میراں
نظرِ کرم خُدارا! اَے پیرِ پیراں
نظرِ کرم خُدارا! نظرِ کرم خُدارا!

یہ تیرا کرم ہے مُرشد! جو بنا لیا ہے اپنا
کہاں مجھ سا یہ نِکَمّا، کہاں سلسلہ تمہارا

نظرِ کرم خُدارا! پیروں کے پیر
نظرِ کرم خُدارا! روشن ضمیر
نظرِ کرم خُدارا! نظرِ کرم خُدارا!

---

• ENG
• हिंदी
• اردو