Sara pyar ae zamane da O de pyar ko waar deya Lyrics / सारा प्यार ऐ ज़माने दा, ओ दे प्यार को वार दिया

saara pyar ae zamane da o de pyar ko waar deya - English

saara pyar ae zamane da o de pyar ko waar deya
jind jaan mithal madani manthar to waar deya

main roshani ankhiya di roze to fida karke
guldast-e-darodaan de darbar to war deya

saara pyar ae zamane da o de pyar ko waar deya

jannat de haseen manzar chand taareyaan de jalwe
main gumbad-e-khazra di singar to waar deya

saara pyar ae zamane da o de pyar ko waar deya

taseer tarannum di, taseer takallum di
main zahra de baba di guftar to waar deya

saara pyar ae zamane da o de pyar ko waar deya

jajpalaan di lajpali sakhiyaan di sakhawat nu
sultan-e-madina de ghar-baar to waar deya

saara pyar ae zamane da o de pyar ko waar deya

asmana di rif'at nu ambara di bulandi nu
main masjid-e-nabawi de minaar to waar deya

saara pyar ae zamane da o de pyar ko waar deya

farooqi mohabbat de nazrane main pesh karaan
sara husn haseena da sarkar to waar deya

saara pyar ae zamane da o de pyar ko waar deya

---

सारा प्यार ऐ ज़माने दा, ओ दे प्यार को वार दिया - Hindi

सारा प्यार ऐ ज़माने दा, ओ दे प्यार को वार दिया
जिंद जान मिठल मदनी मंठार तो वार दिया

मैं रोशनी अखियाँ दी रोज़े तो फ़िदा करके
गुलदस्त-ए-दरूदाँ दे दरबार तो वार दिया

सारा प्यार ऐ ज़माने दा, ओ दे प्यार को वार दिया

जन्नत दे हसीन मंज़र, चाँद तारियाँ दे जलवे
मैं गुम्बद-ए-ख़ज़रा दी सिंगार तो वार दिया

सारा प्यार ऐ ज़माने दा, ओ दे प्यार को वार दिया

तासीर तरन्नुम दी, तासीर तकल्लुम दी
मैं ज़हरा दे बाबा दी गुफ़्तार तो वार दिया

सारा प्यार ऐ ज़माने दा, ओ दे प्यार को वार दिया

जज्पलाँ दी लजपली, सखियाँ दी सख़ावत नू
सुल्तान-ए-मदीना दे घर-बार तो वार दिया

सारा प्यार ऐ ज़माने दा, ओ दे प्यार को वार दिया

आसमानाँ दी रिफ़अत नू, अम्बराँ दी बुलंदी नू
मैं मस्जिद-ए-नबवी दे मिनार तो वार दिया

सारा प्यार ऐ ज़माने दा, ओ दे प्यार को वार दिया

फ़ारूकी मोहब्बत दे नज़्राने मैं पेश कराँ
सारा हुस्न हसीना दा सरकार तो वार दिया

सारा प्यार ऐ ज़माने दा, ओ दे प्यार को वार दिया

---

سارا پیار اے زمانے دا، او دے پیار کو وار دیا - Urdu

سارا پیار اے زمانے دا، او دے پیار کو وار دیا
جِند جان مِتھل مدنی مَنظر تو وار دیا

میں روشنی اَکھیاں دی روزے تو فِدا کرکے
گُلدستۂ دروداں دے دربار تو وار دیا

سارا پیار اے زمانے دا، او دے پیار کو وار دیا

جنّت دے حسین مَنظر، چاند تاریاں دے جلوے
میں گنبدِ خضریٰ دی سنگار تو وار دیا

سارا پیار اے زمانے دا، او دے پیار کو وار دیا

تاثیر ترنّم دی، تاثیر تکلّم دی
میں زہراؑ دے بابا دی گفتار تو وار دیا

سارا پیار اے زمانے دا، او دے پیار کو وار دیا

ججپلاں دی لجپلی، سَخیاں دی سخاوت نُوں
سلطانِ مدینہ دے گھر بار تو وار دیا

سارا پیار اے زمانے دا، او دے پیار کو وار دیا

آسماناں دی رفعت نُوں، اَمبراناں دی بُلندی نُوں
میں مسجدِ نبوی دے منار تو وار دیا

سارا پیار اے زمانے دا، او دے پیار کو وار دیا

فاروقی محبت دے نذرانے میں پیش کراں
سارا حُسن حسیناں دا سرکار تو وار دیا

سارا پیار اے زمانے دا، او دے پیار کو وار دیا

---

• ENG
• हिंदी
• اردو