Rab ne kar diya Ailaan Kullu man Alaiha faan Lyrics / रब ने कर दिया ऐलान, कुल्लु मन अलैहा फ़ान

Kullu Man Alaiha Faan

Roman हिंदी اردو

Roman Urdu

rab ne kar diya ailaan, kullu man alaiha faan
baaqi hoga bas rahmaan, kullu man alaiha faan

jhooti jhooti duniya mein, jhooti rishtedaari hai
toote-phoote waade hein, kacchi kacchi yaari hai
dhoka har qadam, har aan, kullu man alaiya faan

rab ne kar diya ailaan, kullu man alaiha faan
baaqi hoga bas rahmaan, kullu man alaiha faan

rooh-o-jism ko ek din, chhod kar yun jaayegi
tum jahaan raho lekin, maut lene aayegi
kya fakeer kya sultaan, kullu man alaiya faan

rab ne kar diya ailaan, kullu man alaiha faan
baaqi hoga bas rahmaan, kullu man alaiha faan

jab khuda ki marzi se, soor phunka jaayega
rab ke ma-siwa hargiz koi bach na paayega
ho farishta ya insaan, kullu man alaiya faan

rab ne kar diya ailaan, kullu man alaiha faan
baaqi hoga bas rahmaan, kullu man alaiha faan

ek din ye suraj ki roshni nahin hogi
taare toot jaaeinge, chandani nahin hogi
padh ke dekh le quraan, kullu man alaiya faan

rab ne kar diya ailaan, kullu man alaiha faan
baaqi hoga bas rahmaan, kullu man alaiha faan

tu faqat musafir hai, aur ye duniya rasta hai
phir bhi is haqiqat ko, tu nahin samajta hai
chaar din ka hai mahmaan, kullu man alaiya faan

rab ne kar diya ailaan, kullu man alaiha faan
baaqi hoga bas rahmaan, kullu man alaiha faan

jhonpdi ho ya bangla, sab dhaseinge aye jaafar!
unche unche parbat bhi, honge rooi ke hamsar
jaandaar ya bejaan, kullu man alaiya faan

rab ne kar diya ailaan, kullu man alaiha faan
baaqi hoga bas rahmaan, kullu man alaiha faan

↑ Back to Top

हिंदी

रब ने कर दिया ऐलान, कुल्लु मन अलैहा फ़ान
बाक़ी होगा बस रहमान, कुल्लु मन अलैहा फ़ान

झूठी झूठी दुनिया में, झूठी रिश्तेदारी है
टूटे-फूटे वादे हैं, कच्ची कच्ची यारी है
धोखा हर क़दम, हर आन, कुल्लु मन अलैहा फ़ान

रब ने कर दिया ऐलान, कुल्लु मन अलैहा फ़ान
बाक़ी होगा बस रहमान, कुल्लु मन अलैहा फ़ान

रूह-ओ-जिस्म को एक दिन, छोड़ कर यूँ जाएगी
तुम जहाँ रहो लेकिन, मौत लेने आएगी
क्या फ़क़ीर क्या सुल्तान, कुल्लु मन अलैहा फ़ान

रब ने कर दिया ऐलान, कुल्लु मन अलैहा फ़ान
बाक़ी होगा बस रहमान, कुल्लु मन अलैहा फ़ान

जब ख़ुदा की मर्ज़ी से, सूर फूँका जाएगा
रब के मा-सिवा हरगिज़ कोई बच न पाएगा
हो फ़रिश्ता या इंसान, कुल्लु मन अलैहा फ़ान

रब ने कर दिया ऐलान, कुल्लु मन अलैहा फ़ान
बाक़ी होगा बस रहमान, कुल्लु मन अलैहा फ़ान

एक दिन ये सूरज की रोशनी नहीं होगी
तारे टूट जाएँगे, चाँदनी नहीं होगी
पढ़ के देख ले क़ुरआन, कुल्लु मन अलैहा फ़ान

रब ने कर दिया ऐलान, कुल्लु मन अलैहा फ़ान
बाक़ी होगा बस रहमान, कुल्लु मन अलैहा फ़ान

तू फ़क़त मुसाफ़िर है, और ये दुनिया रास्ता है
फिर भी इस हक़ीक़त को, तू नहीं समझता है
चार दिन का है मेहमान, कुल्लु मन अलैहा फ़ान

रब ने कर दिया ऐलान, कुल्लु मन अलैहा फ़ान
बाक़ी होगा बस रहमान, कुल्लु मन अलैहा फ़ान

झोंपड़ी हो या बंगला, सब धसेंगे ऐ जाफ़र!
ऊँचे ऊँचे पर्वत भी, होंगे रूई के हमसर
जानदार या बेजान, कुल्लु मन अलैहा फ़ान

रब ने कर दिया ऐलान, कुल्लु मन अलैहा फ़ान
बाक़ी होगा बस रहमान, कुल्लु मन अलैहा फ़ान

↑ Back to Top

اردو

رب نے کر دیا اعلان، کُلُّ مَن عَلَیْہَا فَان
باقی ہوگا بس رحمان، کُلُّ مَن عَلَیْہَا فَان

جھوٹی جھوٹی دنیا میں، جھوٹی رشتہ داری ہے
ٹوٹے پھوٹے وعدے ہیں، کچی کچی یاری ہے
دھوکا ہر قدم، ہر آن، کُلُّ مَن عَلَیْہَا فَان

رب نے کر دیا اعلان، کُلُّ مَن عَلَیْہَا فَان
باقی ہوگا بس رحمان، کُلُّ مَن عَلَیْہَا فَان

روح و جسم کو ایک دن، چھوڑ کر یوں جائے گی
تم جہاں رہو لیکن، موت لینے آئے گی
کیا فقیر کیا سلطان، کُلُّ مَن عَلَیْہَا فَان

رب نے کر دیا اعلان، کُلُّ مَن عَلَیْہَا فَان
باقی ہوگا بس رحمان، کُلُّ مَن عَلَیْہَا فَان

جب خدا کی مرضی سے، صور پھونکا جائے گا
رب کے ما سوا ہرگز کوئی بچ نہ پائے گا
ہو فرشتہ یا انسان، کُلُّ مَن عَلَیْہَا فَان

رب نے کر دیا اعلان، کُلُّ مَن عَلَیْہَا فَان
باقی ہوگا بس رحمان، کُلُّ مَن عَلَیْہَا فَان

ایک دن یہ سورج کی روشنی نہیں ہوگی
تارے ٹوٹ جائیں گے، چاندنی نہیں ہوگی
پڑھ کے دیکھ لے قرآن، کُلُّ مَن عَلَیْہَا فَان

رب نے کر دیا اعلان، کُلُّ مَن عَلَیْہَا فَان
باقی ہوگا بس رحمان، کُلُّ مَن عَلَیْہَا فَان

تو فقط مسافر ہے، اور یہ دنیا راستہ ہے
پھر بھی اس حقیقت کو، تو نہیں سمجھتا ہے
چار دن کا ہے مہمان، کُلُّ مَن عَلَیْہَا فَان

رب نے کر دیا اعلان، کُلُّ مَن عَلَیْہَا فَان
باقی ہوگا بس رحمان، کُلُّ مَن عَلَیْہَا فَان

جھونپڑی ہو یا بنگلہ، سب دھسیں گے اے جعفر!
اونچے اونچے پہاڑ بھی، ہوں گے روئی کے ہمسر
جاندار یا بے جان، کُلُّ مَن عَلَیْہَا فَان

رب نے کر دیا اعلان، کُلُّ مَن عَلَیْہَا فَان
باقی ہوگا بس رحمان، کُلُّ مَن عَلَیْہَا فَان

↑ Back to Top