Wo Sue Lalazaar phirte hein Lyrics / वो सू-ए-लालज़ार फिरते हैं

wo soo-e-lalazaar phirte hein

wo soo-e-lalazaar phirte hein
tere din aye bahaar! phirte hein

jo tere dar se yaar phirte hein
dar-badar yunhi khwaar phirte hein

aah! kal aish to kiye hamne
aaj wo be karaar phirte hein

har charaagh-e-mazaar par qudsee
kaise parwana-waar phirte hein

us gali ka gada hun main jis mein
maangte taajdaar phirte hein

jaan hein jaan kya nazar aaye
kyun 'adoo gird-e-ghaar phirte hein

phool kya dekhun meri aankhon mein
dasht-e-taiba ke khaar phirte hein

haae ghaafil wo kya jagaah hai jahaan
paanch jaate hein chaar phirte hein

koi kyun puchhe teri baat raza
tujh se shayda hazaar phirte hein

---

वो सू-ए-लालाज़ार फिरते हैं

वो सू-ए-लालाज़ार फिरते हैं
तेरे दिन आये बहार! फिरते हैं

जो तेरे दर से यार फिरते हैं
दर-बदर यूँही ख़्वार फिरते हैं

आह! कल ऐश तो किये हमने
आज वो बे-करार फिरते हैं

हर चराग़-ए-मज़ार पर क़ुदसी
कैसे परवाना-वार फिरते हैं

उस गली का गदा हूँ मैं जिसमें
मांगते ताजदार फिरते हैं

जान हैं जान क्या नज़र आए
क्यों 'अदू गर्द-ए-ग़ार फिरते हैं

फूल क्या देखूँ मेरी आँखों में
दश्त-ए-तैबा के ख़ार फिरते हैं

हाए ग़ाफ़िल वो क्या जगह है जहाँ
पाँच जाते हैं चार फिरते हैं

कोई क्यों पूछे तेरी बात रज़ा
तुझ से शैदा हज़ार फिरते हैं

---

وہ سوئے لالہ زار پھرتے ہیں

وہ سوئے لالہ زار پھرتے ہیں
ترے دن آئے بہار! پھرتے ہیں

جو ترے در سے یار پھرتے ہیں
در بدر یوں ہی خوار پھرتے ہیں

آہ! کل عیش تو کیے ہم نے
آج وہ بے قرار پھرتے ہیں

ہر چراغِ مزار پر قدسی
کیسے پروانہ وار پھرتے ہیں

اس گلی کا گدا ہوں میں جس میں
مانگتے تاجدار پھرتے ہیں

جان ہیں جان کیا نظر آئے
کیوں عدو گردِ غار پھرتے ہیں

پھول کیا دیکھوں مری آنکھوں میں
دشتِ طیبہ کے خار پھرتے ہیں

ہائے غافل وہ کیا جگہ ہے جہاں
پانچ جاتے ہیں چار پھرتے ہیں

کوئی کیوں پوچھے تری بات رضا
تجھ سے شیدا ہزار پھرتے ہیں

---

• ENG
• हिंदी
• اردو