Jab mahe taiba ki sine mein jalak pata hai dil / जब माहे तैबा की सीने में झलक पता है दिल

jab mahe taiba ki sine mein jalak pata hai dil

jab mahe taiba ki sine mein jalak pata hai dil
jalwa gaah-e-arsh se aage nikal jaata hai dil

ya rasulallah! ab to hazari ka izn ho
aapke darbar mein jaata hai dil aata hai dil

iztirab-e-gham mein donon hein barabar ke sharik
dil ko samjata hun main aur mujhko samjata hai dil

main saza ka mustaheek hun aye shah-e-wala karam
meri bad aamaliyon par kyun saza pata hai dil

juz madina mustakee miska koi hal hi nahin
aah ki betaab mozon se jo takrata hai dil
jalwa gaah-e-arsh se aage nikal jaata hai dil

jab mahe taiba ki sine mein jalak pata hai dil
jalwa gaah-e-arsh se aage nikal jaata hai dil

---

जब माहे तैबा की सीने में झलक पता है दिल

जब माहे तैबा की सीने में झलक पता है दिल
जल्वा गाह-ए-अर्श से आगे निकल जाता है दिल

या रसूलल्लाह अब तो हाज़िरी का इज़्न हो
आपके दरबार में जाता है दिल आता है दिल

इज़्तिराबे ग़म में दोनों हैं बराबर के शरीक
दिल को समझाता हूँ मैं और मुझको समझाता है दिल

मैं सज़ा का मुस्तहीक हूँ ऐ शाहे वाला करम
मेरी बदआमलियों पर क्यों सज़ा पाता है दिल

जुज़ मदीना मुस्तकी मिस्का कोई हाल ही नहीं
आह की बेताब मौज़ों से जो टकराता है दिल
जल्वा गाह-ए-अर्श से आगे निकल जाता है दिल

जब माहे तैबा की सीने में झलक पता है दिल
जल्वा गाह-ए-अर्श से आगे निकल जाता है दिल

---

جب ماہِ طیّبہ کی سینے میں جھلک پاتا ہے دل

جب ماہِ طیّبہ کی سینے میں جھلک پاتا ہے دل
جلوہ گہِ عرش سے آگے نکل جاتا ہے دل

یا رسول اللہ اب تو حاضری کا اِذن ہو
آپ کے دربار میں جاتا ہے دل آتا ہے دل

اضطرابِ غم میں دونوں ہیں برابر کے شریک
دل کو سمجھاتا ہوں میں اور مجھ کو سمجھاتا ہے دل

میں سزا کا مستحق ہوں اے شاہِ والا کرم
میری بداعملیوں پر کیوں سزا پاتا ہے دل

جز مدینہ مستقل مِس کا کوئی حال ہی نہیں
آہ کی بیتاب موجوں سے جو ٹکراتا ہے دل
جلوہ گہِ عرش سے آگے نکل جاتا ہے دل

جب ماہِ طیّبہ کی سینے میں جھلک پاتا ہے دل
جلوہ گہِ عرش سے آگے نکل جاتا ہے دل

---

• ENG
• हिंदी
• اردو