Are Hajiyo Tum Haram ja rahe ho Lyrics / अरे हाजियों तुम हरम जा रहे हो

Are Hajiyon Tum Haram Ja Rahe Ho

Roman हिंदी اردو

Roman Urdu

are hajiyon tum haram ja rahe ho
basad aheteram ek payam arz karna

mazaar-e-muqaddas pe jab haazari ho
mera bhi nabi se salaam arz karna

ye kehna ke ek ummati be-sahaara
hai bechain wo darde furqat ka maara
ye kehna madine se wo door reh kar
fire darbadar sub-ho shaam arz karna

are hajiyon tum haram ja rahe ho
basad aheteram ek payam arz karna

tadapta hai dil aur barasti hain aankhein
baraa-e-ziyarat tarasti hain aankhein
ye kehna basarat se mehrum hai wo
meri haalate gham tamam arz karna

mazaare muqaddas pe jab haazari ho
mera bhi nabi se salaam arz karna

ye kehna gunahgaro badkaar hai wo
khataaon pe lekin sharamsaar hai wo
nigaah-e-karam ka talabgar hai wo
pilaado mahobbat ka jaam arz karna

mazaare muqaddas pe jab haazari ho
mera bhi nabi se salaam arz karna

ho makke se tayba ki jaanib rawana
ho din aashikana nazar aarifana
adab se sare raah palkein bichhana
aqidat se fir tum salaam arz karna

are hajiyon tum haram ja rahe ho
basad aheteram ek payam arz karna

ye kehna use ek hi dhun lagi hai
sada uske hothon pe naate nabi hai
bulaawe ka wo muntazir hai khudara
use bhi mile izne aam arz karna

are hajiyon tum haram ja rahe ho
basad aheteram ek payam arz karna

ho nazron mein jab sabz gumbad ki jaali
labon par saji ho duroodon ki daali
to us waqt kehna parshaan hai aaqa
wo mohsin tumhara gulaam arz karna

are hajiyon tum haram ja rahe ho
basad aheteram ek payam arz karna

↑ Back to Top

हिंदी

अरे हाजियों तुम हरम जा रहे हो
बासद एहतराम एक पैग़ाम अर्ज़ करना

मज़ारे मुक़द्दस पे जब हाज़िरी हो
मेरा भी नबी से सलाम अर्ज़ करना

ये कहना के एक उम्मती बे-सहारा
है बेचैन वो दर्द-ए-फ़ुर्क़त का मारा
ये कहना मदीने से वो दूर रह कर
फिरे दर-ब-दर सुब्ह-ओ-शाम अर्ज़ करना

अरे हाजियों तुम हरम जा रहे हो
बासद एहतराम एक पैग़ाम अर्ज़ करना

तड़पता है दिल और बरसती हैं आँखें
बराए-ज़ियारत तरसती हैं आँखें
ये कहना बसारत से महरूम है वो
मेरी हालत-ए-ग़म तमाम अर्ज़ करना

मज़ारे मुक़द्दस पे जब हाज़िरी हो
मेरा भी नबी से सलाम अर्ज़ करना

ये कहना गुनहगारो-बदकार है वो
ख़ताओं पे लेकिन शर्मसार है वो
निगाह-ए-करम का तलबगार है वो
पिला दो मोहब्बत का जाम अर्ज़ करना

मज़ारे मुक़द्दस पे जब हाज़िरी हो
मेरा भी नबी से सलाम अर्ज़ करना

हो मक्के से तैयबा की जानिब रवाना
हो दिन आशिक़ाना नज़र आरिफ़ाना
अदब से सरे-राह पलकें बिछाना
अक़ीदत से फिर तुम सलाम अर्ज़ करना

अरे हाजियों तुम हरम जा रहे हो
बासद एहतराम एक पैग़ाम अर्ज़ करना

ये कहना उसे एक ही धुन लगी है
सदा उसके होंठों पे नात-ए-नबी है
बुलावे का वो मुंतज़िर है ख़ुदारा
उसे भी मिले इज़्न-ए-आम अर्ज़ करना

अरे हाजियों तुम हरम जा रहे हो
बासद एहतराम एक पैग़ाम अर्ज़ करना

हो नज़रों में जब सब्ज़ गुम्बद की जाली
लबों पर सजी हो दुरूदों की डाली
तो उस वक़्त कहना परेशान है आका
वो मोहसिन तुम्हारा ग़ुलाम अर्ज़ करना

अरे हाजियों तुम हरम जा रहे हो
बासद एहतराम एक पैग़ाम अर्ज़ करना

↑ Back to Top

اردو

ارے حاجیوں تم حرم جا رہے ہو
با صد احترام ایک پیغام عرض کرنا

مزارِ مقدس پہ جب حاضری ہو
میرا بھی نبی سے سلام عرض کرنا

یہ کہنا کہ ایک امتی بے سہارا
ہے بے چین وہ دردِ فرقت کا مارا
یہ کہنا مدینے سے وہ دور رہ کر
پھرے در بدر صبح و شام عرض کرنا

ارے حاجیوں تم حرم جا رہے ہو
با صد احترام ایک پیغام عرض کرنا

تڑپتا ہے دل اور برستی ہیں آنکھیں
برائے زیارت ترستی ہیں آنکھیں
یہ کہنا بصارت سے محروم ہے وہ
میری حالتِ غم تمام عرض کرنا

مزارِ مقدس پہ جب حاضری ہو
میرا بھی نبی سے سلام عرض کرنا

یہ کہنا گنہگار و بدکار ہے وہ
خطاؤں پہ لیکن شرمسار ہے وہ
نگاہِ کرم کا طلبگار ہے وہ
پلا دو محبت کا جام عرض کرنا

مزارِ مقدس پہ جب حاضری ہو
میرا بھی نبی سے سلام عرض کرنا

ہو مکے سے طیبہ کی جانب روانہ
ہو دین عاشقانہ نظر عارفانہ
ادب سے سرِ راہ پلکیں بچھانا
عقیدت سے پھر تم سلام عرض کرنا

ارے حاجیوں تم حرم جا رہے ہو
با صد احترام ایک پیغام عرض کرنا

یہ کہنا اسے ایک ہی دھن لگی ہے
سدا اس کے ہونٹوں پہ نعتِ نبی ہے
بلانے کا وہ منتظر ہے خدارا
اسے بھی ملے اذنِ عام عرض کرنا

ارے حاجیوں تم حرم جا رہے ہو
با صد احترام ایک پیغام عرض کرنا

ہو نظروں میں جب سبز گنبد کی جالی
لبوں پر سجی ہو درودوں کی ڈالی
تو اس وقت کہنا پریشاں ہے آقا
وہ محسن تمہارا غلام عرض کرنا

ارے حاجیوں تم حرم جا رہے ہو
با صد احترام ایک پیغام عرض کرنا

↑ Back to Top