Kash daste Tayba mai me bhatak ke mar jaata Lyrics / काश दस्त-ए-तैबा में मैं भटक के मर जाता / کاش دستِ طیبہ میں میں بھٹک کے مر جاتا

kash daste tayba mein main bhatak ke mar jaata

kash daste tayba mein main bhatak ke mar jaata

fir baqi-e-garqad mein dafn koi kar jaata

kaash! jaanib-e-tayba aah! yun agar jaata
chak chak mein lekar seena o jigar jaata

kaash! gumbad-e-khazra par nigah padte hi
khaak-e-gasht mein gir jaata fir tadap ke mar jaata

ya nabi-e-rahmat ye mere dil ki hasrat hai
khaak ban ke tayba ki kaash main bikhar jaata

kaash! aisa mil jaata ishq naam sunte hi
aankh bhi umand aati dil bhi gham se bhar jaata

dil se ulfat-e-duniya bil-yaqeen nikal jaati
khaar unke sehra ka dil mein ghar utar jaata

jazba-e-ghazali do, walwale-e-bilaali do
kaash murshidi jaisa milta pan jigar jaata

zaeer-e-madina tu chal raha hai hans hans kar
kaash le ke muztar qalb aur chashm-e-tar jaata

be-dhadak madine mein daakhila hua tera
kaash! paon ke badle sar ke bal agar jaata

unka aa gaya attar, unka aa gaya attar
shor tha ye har janib hashr mein jidhar jaata

---

काश दस्त-ए-तैबा में मैं भटक के मर जाता

काश दस्त-ए-तैबा में मैं भटक के मर जाता
फिर बकी-ए-गर्कद में दफ़्न कोई कर जाता

काश! जानिब-ए-तैबा आह! यूँ अगर जाता
चक चक में लेकर सीना ओ जिगर जाता

काश! गुम्बद-ए-ख़ज़रा पर निगाह पड़ते ही
ख़ाक-ए-गश्त में गिर जाता फिर तड़प के मर जाता

या नबी-ए-रहमत ये मेरे दिल की हसरत है
ख़ाक बन के तैबा की काश मैं बिखर जाता

काश! ऐसा मिल जाता इश्क़ नाम सुनते ही
आँख भी उमड़ आती दिल भी ग़म से भर जाता

दिल से उल्फ़त-ए-दुनिया बिल-यक़ीन निकल जाती
ख़ार उनके सहरा का दिल में घर उतर जाता

जज़्बा-ए-ग़ज़ाली दो, वलवले-ए-बिलाली दो
काश मुरशिदी जैसा मिलता, पन जिगर जाता

ज़ाइर-ए-मदीना तू चल रहा है हँस हँस कर
काश ले के मुज़्तर क़ल्ब और चश्म-ए-तर जाता

बेदड़क मदीने में दाख़िला हुआ तेरा
काश! पाँव के बदले सर के बल अगर जाता

उनका आ गया अत्तार, उनका आ गया अत्तार
शोर था ये हर जानिब हश्र में जिधर जाता

---

کاش دستِ طیبہ میں میں بھٹک کے مر جاتا

کاش دستِ طیبہ میں میں بھٹک کے مر جاتا
پھر باقیِ گورکد میں دفن کوئی کر جاتا

کاش! جانبِ طیبہ آہ! یوں اگر جاتا
چک چک میں لے کر سینہ و جگر جاتا

کاش! گنبدِ خضرا پر نگاہ پڑتے ہی
خاکِ گشت میں گر جاتا پھر تڑپ کے مر جاتا

یا نبیءِ رحمت یہ میرے دل کی حسرت ہے
خاک بن کے طیبہ کی کاش میں بکھر جاتا

کاش! ایسا مل جاتا عشق نام سنتے ہی
آنکھ بھی امڈ آتی دل بھی غم سے بھر جاتا

دل سے اُلفتِ دنیا بالیقین نکل جاتی
خار اُن کے صحرا کا دل میں گھر اُتر جاتا

جذبہءِ غزالی دو، ولولہءِ بلالی دو
کاش مرشدی جیسا ملتا، پَن جگر جاتا

زائرِ مدینہ تُو چل رہا ہے ہنس ہنس کر
کاش لے کے مضطر قلب اور چشمِ تر جاتا

بے دھڑک مدینے میں داخلہ ہوا تیرا
کاش! پاؤں کے بدلے سر کے بل اگر جاتا

ان کا آ گیا عطّار، ان کا آ گیا عطّار
شور تھا یہ ہر جانب، حشر میں جدھر جاتا

---

• ENG
• हिंदी
• اردو