Aye deen-e-haq ke rahbar ! Tum par salam har dam || अये दीन-ए-हक़ के रहबर ! तुम पर सलाम हर दम || اے دین حق کے رہبر ! تم پر سلام ہر دم || Lyrics

Roman(ENG):

aye deen-e-haq ke rahbar ! tum par salaam har dam
mere shafee'-e-mahshar ! tum par salaam har dam

is be-kas-o-khazee par, jo kuchh guzar rahi hai
zaahir hai sab wo tum par, tum par salaam har dam

banda tumhaare dar ka, aafat me.n mubtala hai
raham aye habeeb-e-daawar ! tum par salaam har dam

lillah ! ab hamaari, fariyaad ko pahunchiye
be-had hai haal abtar, tum par salaam har dam

koi nahi.n hai mera, mai.n kis se daad chahu.n
sultaan-e-banda-parwar, tum par salaam har dam

bulwa ke apne dar par, ab mujko dijiye 'izzat
firta hu.n khaar dar-dar, tum par salaam har dam

mohtaaj se tumhaare, karte he.n sab kinaara
bas ek tumhi ho yaawar, tum par salaam har dam

koi nahi.n hamaara, hum kiske dar pe jaae.n

aye be-kaso.n ke yaawar ! tum par salaam har dam

apne gada-e-dar ki, lijiye khabar khudaara !
kijiye karam hasan par, tum par salaam har dam

हिंदी (HINDI):

अये दीन-ए-हक़ के रहबर ! तुम पर सलाम हर दम

मेरे शफी'-ए-महशर ! तुम पर सलाम हर दम

इस बे-कस-ओ-ख़ज़ी पर , जो कुछ गुज़र रही है

ज़ाहिर है सब वो तुम पर, तुम पर सलाम हर दम

बंदा तुम्हारे दर का , आफत में मुब्तला है

रहम अये हबीब-ए-दावर ! तुम पर सलाम हर दम

लिल्लाह ! अब हमारी , फ़रियाद को पहुंचिए

बे-हद है हाल अब्तर, तुम पर सलाम हर दम

कोई नहीं है मेरा, मैं किस से दाद चाहूँ

सुलतान-ए-बंदा-परवर , तुम पर सलाम हर दम

बुलवा के अपने दर पर , अब मुझको दीजिये 'इज़्ज़त

फिरता हूँ ख़ाक दर-दर , तुम पर सलाम हर दम

मोहताज से तुम्हारे करते हैं सब किनारा

बस एक तुम्ही हो यावर तुम पर सलाम हर दम

कोई नहीं हमारा , हम किसके दर पे जाएं

अये बे-कसों के यावर ! तुम पर सलाम हर दम

अपने गदा-ए-दर की , लीजिये ख़बर ख़ुदारा

कीजिये करम हसन पर , तुम पर सलाम हर दम

: (URDU) اردو

اے دین حق کے رہبر ! تم پر سلام ہر دم

میرے شفیعِ مَحشَر ! تم پر سلام ہر دم

اس بکس و خازی پر ، جو کچھ گزر رہی ہے

ظاہر ہے سب وہ تم پر ، تم پر سلام ہر دم

بندا تمہارے دار کا ، آفت میں مبتلا ہے

رحم ، اے حبیب داور ! تم پر سلام ہر دم

لِلّه اب ہماری ، فریاد کو پہنچے

بےحد ہے حال ابتر ، تم پر سلام ہر دم

کوئی نہیں ہے میرا ، میں کس سے داد چاہوں

سلطانِ بندا پرور ، تم پر سلام ہر دم

بلوا کے اپنے در پر ، اب مجکو دیجئے عزّت 

فرتا ہوں خاک در در ، تم پر سلام ہر دم

مُحتاج سے تمہارے ، کرتے ہیں سب کنارہ

بس ایک تمہی ہو یاور ، تم پر سلام ہر دم

کوئی نہیں ہمارا ، ہم کسکے در پی جائیں

اے بےکسوں کے یاور ! تم پر سلام ہر دم

اپنے گداے  در کی ، لیجئے خبر خدارا !

کیجئے کرم حسن پر ، تم پر سلام ہر دم

• ENG
• हिंदी
• اردو