Aye Shaaf-e-Umam Shahe Jee Jaah le Khabar Lyrics / ए शाफ़-ए-उमम शहे जी-जाह ले ख़बर

aye shaaf-e-umam shahe jee jaah le khabar

aye shaaf-e-umam shahe jee jaah le khabar
lillah le khabar meri lillah le khabar

dariya ka josh nao na beda na na-khuda
main dooba tu kahan hai mere shah le khabar

manzil kadi hai raat andheri main na balad
aye khizr le khabar meri aye maah le khabar

pahunche pahunchne waale to manzil magar shaha
unki jo thak ke baithe sare raah le khabar

jangal darindon ka hai main be-yaar shab kareeb
ghere hain chaar simt se badhkhwah le khabar

manzil nayi azeez juda log nashnaas
toota hai kohe-gham mein pare kaah le khabar

wo sakhtiyan suwaal ki wo sooratein muheeb
aye ghumzadon ke haal se aagah le khabar

mujrim ko bargahe adalat mein laaye hain
takta bai be-kasi mein teri raah le khabar

ahle amal ko unke amal kaam aayenge
mera hai kaun tere siwa aah le khabar

maana ke sakht mujrim o nakaara hai raza
tera hi to hai banda-e-dargah le khabar

---

ए शाफ़-ए-उमम! शहे जी-जाह ले ख़बर

ए शाफ़-ए-उमम! शहे जी-जाह ले ख़बर
लिल्लाह ले ख़बर मेरी, लिल्लाह ले ख़बर

दरिया का जोश, नाव न बेड़ा न ना-ख़ुदा
मैं डूबा, तू कहाँ है मेरे शाह! ले ख़बर

मंज़िल कड़ी है, रात अँधेरी, मैं ना-बलद
ऐ ख़िज़्र! ले ख़बर मेरी, ऐ माह! ले ख़बर

पहुँचे पहुँचने वाले तो मंज़िल मगर शहा
उनकी जो थक के बैठे, सारे राह ले ख़बर

जंगल दरिन्दों का है, मैं बे-यार, शब क़रीब
घेरे हैं चार सिम्त से बदख़्वाह, ले ख़बर

मंज़िल नई, अज़ीज़ जुदा, लोग नाशनास
टूटा है कोह-ए-ग़म में, परे! क़ाह ले ख़बर

वो सख़्तियाँ सवाल की, वो सूरतें मुहीब
ऐ ग़मज़दों के हाल से आग़ाह ले ख़बर

मुजरिम को बारगाह-ए-अदालत में लाए हैं
तकता बए बे-कसी में तेरी राह, ले ख़बर

अहले-अमल को उनके अमल काम आएँगे
मेरा है कौन तेरे सिवा, आह! ले ख़बर

माना कि सख़्त मुजरिम-ओ-नक़ारा है रज़ा
तेरा ही तो है बन्दा-ए-दरगाह! ले ख़बर

---

اے شافِ اُمَم! شاہِ جی جاہ! لے خبر

اے شافِ اُمَم! شاہِ جی جاہ! لے خبر
لِلّٰہ لے خبر میری، لِلّٰہ لے خبر

دریا کا جوش، ناؤ نہ بیڑا نہ ناخُدا
میں ڈوبا، تُو کہاں ہے مرے شاہ! لے خبر

منزل کڑی ہے، رات اندھیری میں نابلد
اے خِضر! لے خبر میری، اے ماہ! لے خبر

پہنچے پہنچنے والے تو منزل مگر شہا
اُن کی جو تھک کے بیٹھے سارے راہ لے خبر

جنگل درندوں کا ہے، میں بے یار، شب قریب
گھیرے ہیں چار سمت سے بدخواہ، لے خبر

منزل نئی عزیز، جُدا لوگ ناشناس
ٹوٹا ہے کوہِ غم میں پرے، کاہ! لے خبر

وہ سختیاں سوال کی، وہ صورتیں مُہیب
اے غمزدوں کے حال سے آگاہ! لے خبر

مجرم کو بارگاہِ عدالت میں لائے ہیں
تکتا بَے بےکسی میں تیری راہ، لے خبر

اہلِ عمل کو اُن کے عمل کام آئیں گے
میرا ہے کون تیرے سِوا؟ آہ! لے خبر

مانا کہ سخت مجرم و ناکارہ ہے رضا
تیرا ہی تو ہے بندۂ درگاہ! لے خبر

---

• ENG
• हिंदी
• اردو