Huzoor aap ke dar ka mein adna gada hun || हुज़ूर आपके दर का में अदना गदा हूँ || حضُور ! آپ کے در کا میں عدنا گدا ہوں || Lyrics || Roman(ENG) & हिंदी (Hindi) & (URDU) اردو
Roman(Eng) :
huzoor ! aap ke dar ka mai.n adna gada hu.nmere dam me.n aaqa ! ye dam aapka hai
huzoor ! aap ke tukdo.n par jee raha hu.n
mai.n kuchh bhi nahi.n hu.n , karam aap ka hai
ye quraan rabb ne jo naazil kiya hai
huzoor aap ka hi qaseeda likha hai
KHuda keh raha hai habeeb-e-KHuda se
ye loh bhi tumhari , qalam aap ka hai
huzoor aap ke tukdo.n par jee raha hu.n
mai.n kuchh bhi nahi.n hu.n , karam aap ka hai
use gardishe.n ab mitaaengi kaise
hawaae.n use ab bujaaengi kaise
diyaa ban ke jaltaa hai seene me.n har dam
mere mustafa ye jo gham aap ka hai
huzoor aap ke tukdo.n par jee raha hu.n
mai.n kuchh bhi nahi.n hu.n , karam aap ka hai
falak kyu.n hai roshan , zaraa ye to socho
zamee.n kyu.n hai roshan , zaraa ye to samjo
wahaa.n par bhi aaqa ! qadam aap ka hai
yahaa.n par bhi aaqa ! qadam aap ka hai
huzoor aap ke tukdo.n par jee raha hu.n
mai.n kuchh bhi nahi.n hu.n , karam aap ka hai
zubaa.n pe ye jis ke , ye har dam sadaa ho
madad al-madad , aye rasool-e-KHuda ho
wohi jaa raha hai , khuld-e-bari ko
ke thaama hua jis ne 'alam aapka hai
huzoor aap ke tukdo.n par jee raha hu.n
mai.n kuchh bhi nahi.n hu.n , karam aap ka hai
mai.n sab se bura hu.n , mai.n ye maantaa hu.n
huzoor aapka hu.n yahi jaantaa hu.n
bada naaz hai mujhko , mere mustafa par
ataa jo kiya hai , bharam aapka hai
huzoor aap ke tukdo.n par jee raha hu.n
mai.n kuchh bhi nahi.n hu.n , karam aap ka hai
jahaa.n par farishte salaami ko aaye.n
jahaa.n par hai insaan , me'raaj paaye.n
chhamaa-chham jahaa.n barse noor KHuda ka
mere mustafa ! wo haram aap ka hai
huzoor aap ke tukdo.n par jee raha hu.n
mai.n kuchh bhi nahi.n hu.n , karam aap ka hai
yahi kab se Ahmad ! meri justaju hai
yahi to sadaa se meri aarzu hai
meri rooh nikle usi raaste par
jahaa.n par bhi naksh-e-qadam aapka hai
huzoor aap ke tukdo.n par jee raha hu.n
mai.n kuchh bhi nahi.n hu.n , karam aap ka hai
mai.n kuchh bhi nahi.n hu.n , karam aap ka hai
हिंदी (Hindi) :
हुज़ूर ! आपके दर का में अदना गदा हूँमेरे दम में आक़ा ! ये दम आपका है
हुज़ूर ! आपके टुकड़ों पर जी रहा हूँ
में कुछ भी नहीं हूँ करम आपका है
ये क़ुरआन रब ने जो नाज़िल किया है
हुज़ूर आपका ही क़सीदा लिखा है
खुदा कह रहा है हबीब-ए-खुदा से
ये लोह भी तुम्हारी , क़लम आपका है
हुज़ूर ! आपके टुकड़ों पर जी रहा हूँ
में कुछ भी नहीं हूँ करम आपका है
उसे गर्दिशें अब मिटाएंगी कैसे
हवाएं उसे अब बुजाएँगी कैसे
दिया बन के जलता है सीने में हर दम
मेरे मुस्तफा ! ये जो गम आपका है
हुज़ूर ! आपके टुकड़ों पर जी रहा हूँ
में कुछ भी नहीं हूँ करम आपका है
फलक क्यों है रोशन ज़रा ये तो सोचो
ज़मीं क्यों है रोशन ज़रा ये तो समजो
वहां पर भी आक़ा ! क़दम आपके है
यहाँ पर भी आक़ा ! क़दम आपका है
हुज़ूर ! आपके टुकड़ों पर जी रहा हूँ
में कुछ भी नहीं हूँ करम आपका है
जुबां पे ये जिसके ये हर दम सदा हो
मदद ! अल-मदद ! अये रसूले खुदा हो
वही जा रहा है खुल्द-ए-बरी को
के थामा हुआ जिसने अलम आपका है
हुज़ूर ! आपके टुकड़ों पर जी रहा हूँ
में कुछ भी नहीं हूँ करम आपका है
में सबसे बुरा हूँ में ये मानता हूँ
हुज़ूर आपका हूँ यही जानता हूँ
बड़ा नाज़ है मुझको मेरे मुस्तफा पर
अता जो किया है भरम आपका है
हुज़ूर ! आपके टुकड़ों पर जी रहा हूँ
में कुछ भी नहीं हूँ करम आपका है
जहाँ पर फ़रिश्ते सलामी को आएं
जहाँ पर हैं इंसान मे'राज पाएं
छमा-छम जहाँ बरसे नूर खुदा का
मेरे मुस्तफा ! वो हरम आपका है
हुज़ूर ! आपके टुकड़ों पर जी रहा हूँ
में कुछ भी नहीं हूँ करम आपका है
यही कब से अहमद ! मेरी जुस्तजू है
यही तो सदा से मेरी आरज़ू है
मेरी रूह निकले उसी रास्ते पर
जहाँ पर भी नक़्श-ए-क़दम आपका है
हुज़ूर ! आपके टुकड़ों पर जी रहा हूँ
में कुछ भी नहीं हूँ करम आपका है
: (URDU) اردو
حضُور ! آپ کے در کا میں عدنا گدا ہوں
میرے دم میں آقا ! یہ دم آپکا ہے
حضُور! آپکے ٹکڑوں پر جی رہا ہوں
میں کچھ بھی نہیں ہوں ، کرم آپکا ہے
یہ قران رب نے جو نازل کیا ہے
حضُور ! آپکا ہی قصیدہ لکھا ہے
خدا کہ رہا ہے ، حببب خدا سے
یہ لَوْح بھی تمہاری قلم آپکا ہے
حضُور! آپکے ٹکڑوں پر جی رہا ہوں
میں کچھ بھی نہیں ہوں ، کرم آپکا ہے
اسے گردشیں اب مٹاینگی کیسے
ہوائیں اسے اب بجاےنگی کیسے
دیا بن کے جلتا ہے سینے میں ہر دم
میرے مصطفیٰ ! یہ جو غم آپکا ہے
حضُور! آپکے ٹکڑوں پر جی رہا ہوں
میں کچھ بھی نہیں ہوں ، کرم آپکا ہے
فلک کیوں ہے روشن ، ذرا یہ تو سوچو
زمیں کیوں ہے روشن ، ذرا یہ تو سمجو
وہاں پر بھی آقا ! قدم آپکا ہے
یہاں پر بھی آقا ! قدم آپکا ہے
حضُور! آپکے ٹکڑوں پر جی رہا ہوں
میں کچھ بھی نہیں ہوں ، کرم آپکا ہے
زباں پر یہ جسکے ، یہ ہر دم صدا ہو
مدد المدد یا رسول خدا ہو
وہی جا رہا ہے خلد بری کو
کے تھاما ہوا جسنے علم آپکا ہے
حضُور! آپکے ٹکڑوں پر جی رہا ہوں
میں کچھ بھی نہیں ہوں ، کرم آپکا ہے
میں سب سے برا ہوں ، میں یہ مانتا ہوں
حضُور ! آپکا ہوں ، یہی جانتا ہوں
بڑا ناز ہے مجکو ، میرے مصطفیٰ پر
عطا جو کیا ہے ، بھرم آپکا ہے
حضُور! آپکے ٹکڑوں پر جی رہا ہوں
میں کچھ بھی نہیں ہوں ، کرم آپکا ہے
جہاں پر فرشتے ، سلامی کو آئیں
جہاں پر ہیں انسان ، معراج پائیں
چھما-چھم جہاں برسے نور خدا کا
میرے مصطفیٰ ! وہ حرم آپکا ہے
حضُور! آپکے ٹکڑوں پر جی رہا ہوں
میں کچھ بھی نہیں ہوں ، کرم آپکا ہے
یہی کب سے احمد ! میری جستجو ہے
یہی تو سدا سے میری آرزو ہے
میری روح نکلے اسی راستے پر
جہاں پر بھی نکش قدم آپکا ہے
حضُور! آپکے ٹکڑوں پر جی رہا ہوں
میں کچھ بھی نہیں ہوں ، کرم آپکا ہے
SubhanAllah..Mashaallah
ReplyDeleteMashaallah subhanallah
DeleteSubhanAllah!
ReplyDeleteSubhan Allah Masha Allah Bahut Accha kalam hai
ReplyDeleteZuhaib Ashrafi sahab ne bade hi piyare andaaz me pada
Bahut khuub naat
ReplyDelete
ReplyDeleteKiya bat hai SubhanAllah
Maslake Aala Hazrat Zindabad
ReplyDeleteMslke aala hzrt zidabad
DeleteMashallah bahut khub hazrat
ReplyDeleteAllah salamat rake aap ko
ReplyDeleteMashaallah Jazakallhu Khaira
ReplyDeleteSubhanallah subhanallah
ReplyDeleteChhama chham jahan "Barse" (बरसे) Noor khuda ka
ReplyDelete(Kindly Update)
Jazakallah , inshallah I will update it soon
Delete