Tere Sadke mein Aaqa Sare Jahan ko Deen mila || तेरे सदक़े में आक़ा ! सारे जहां को दीन मिला || تیرے صدقے میں آقا ! سارے جہاں کو دین ملا || Lyrics

Roman(ENG):

hasbi-rabbi , jallalallah , ma-fi qalbi gayrullah
noor-e-muhammad sallalallah , laailaha illalallah

tere sadke me.n aaqa ! sare jahaa.n ko deen mila
be-deeno.n ne kalma padha , laailaha illalallah

hasbi-rabbi , jallalallah , ma-fi qalbi gayrullah
noor-e-muhammad sallalallah , laailaha illalallah

simt-e-nabi bu-jahal gaya , aaqa se usne ye kaha
gar ho nabi batlao zara , meri mutthi me.n hai kya ?

aaqa ka farman hua , aur fazl-e-rahman hua
mutthi se patthar bola , laailaha illalallah

hasbi-rabbi , jallalallah , ma-fi qalbi gayrullah
noor-e-muhammad sallalallah , laailaha illalallah

apni bahan se bole umar , ye to bata kya karti thi ?
mere aane se pahele , kya chupke chupke padhti thi ?

bahen ne jab quraan padha , sunke qalam-e-paak-e-KHuda
dil ye umar ka bol utha , laailaha illalallah

hasbi-rabbi , jallalallah , ma-fi qalbi gayrullah
noor-e-muhammad sallalallah , laailaha illalallah

wo jo bilal-e-habshi hai , sarwar-e-dee.n ka pyara hai
duniya ke har aashiq ki , aankho.n ka wo taara hai

zulm huye kitne un par , sine par rakkha patthar
fir bhi lab par jaari tha , laailaha illalallah

hasbi-rabbi , jallalallah , ma-fi qalbi gayrullah
noor-e-muhammad sallalallah , laailaha illalallah

mere nabi ke gulamo.n ka , rutba bada hai shan badi
chahe gaus-e-aa'zam ho , ya ke daata hujweri

yaad nahi.n tumhe.n wo manzar , khwaja ne jab khud chal kar
nawwe lakh ko padwaaya , laailaha illalallah

hasbi-rabbi , jallalallah , ma-fi qalbi gayrullah
noor-e-muhammad sallalallah , laailaha illalallah

हिंदी (HINDI) :

हस्बी-रब्बी जल्ल-लल्लाह , मा-फी क़ल्बी गैरुल्लाह

नूर-ए-मुहम्मद सल्ल-लल्लाह , ला-इलाहा-इल्ललल्लाह 

तेरे सदक़े में आक़ा ! सारे जहां को दीन मिला

बे-दीनों ने कलमा पढ़ा , ला-इलाहा-इल्ललल्लाह 

हस्बी-रब्बी जल्ल-लल्लाह , मा-फी क़ल्बी गैरुल्लाह

नूर-ए-मुहम्मद सल्ल-लल्लाह , ला-इलाहा-इल्ललल्लाह 

सिम्त-ए-नबी बु-जहल गया , आक़ा से उसने ये कहा

गर हो नबी बतलाओ ज़रा , मेरी मुट्ठी में है क्या ?

आक़ा का फरमान हुआ , और फ़ज़्ल-ए-रहमान हुआ

मुट्ठी से पत्थर बोला , ला-इलाहा-इल्ललल्लाह 

हस्बी-रब्बी जल्ल-लल्लाह , मा-फी क़ल्बी गैरुल्लाह

नूर-ए-मुहम्मद सल्ल-लल्लाह , ला-इलाहा-इल्ललल्लाह 

अपनी बहन से बोले उमर , ये तो बता क्या करती थी ?

मेरे आने से पहले , क्या चुपके चुपके पढ़ती थी

बहन ने जब क़ुरआन पढ़ा , सुनके कलाम-ए-पाक-ए-ख़ुदा

दिल ये उमर का बोल उठा , ला-इलाहा-इल्ललल्लाह 

हस्बी-रब्बी जल्ल-लल्लाह , मा-फी क़ल्बी गैरुल्लाह

नूर-ए-मुहम्मद सल्ल-लल्लाह , ला-इलाहा-इल्ललल्लाह 

वो जो बिलाल-ए-हब्शी है , सरवर-ए-दीं का प्यारा है

दुनिया के हर आशिक़ की , आँखों का वो तारा है

ज़ुल्म हुए कितने उन पर , सीने पे रक्खा पत्थर

फिर भी लब पर जारी था ,  ला-इलाहा-इल्ललल्लाह 

हस्बी-रब्बी जल्ल-लल्लाह , मा-फी क़ल्बी गैरुल्लाह

नूर-ए-मुहम्मद सल्ल-लल्लाह , ला-इलाहा-इल्ललल्लाह

मेरे नबी के गुलामों का , रुतबा बड़ा है शान बड़ी

चाहे गौसे आ'ज़म हो , या के दाता हुज्वेरी 

याद नहीं तुम्हें वो मंज़र , ख्वाजा ने जब खुद चल कर

नव्वे लाख को पड़वाया , ला-इलाहा-इल्ललल्लाह 

हस्बी-रब्बी जल्ल-लल्लाह , मा-फी क़ल्बी गैरुल्लाह

नूर-ए-मुहम्मद सल्ल-लल्लाह , ला-इलाहा-इल्ललल्लाह

: (URDU) اردو

حسبي ربي جل الله ، ما في قلبي غير الله

نور محمّد صَلّى الله ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ 

تیرے صدقے میں آقا ! سارے جہاں کو دین ملا

بدینوں نے کلمہ پڑا ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ 

حسبي ربي جل الله ، ما في قلبي غير الله

نور محمّد صَلّى الله ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ

سمت نبی بو جھل گیا ' آقا سے اسنے یہ کہا

گر ہو نبی بتلاؤ ذرا ' میری مٹھی میں ہے کیا ؟

آقا کا فرمان ہوا ، اور فضلِ رحمان ہوا 

مٹھی سے پتھر بولا ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ

حسبي ربي جل الله ، ما في قلبي غير الله

نور محمّد صَلّى الله ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ

اپنی بہن سے بولے عمر ، یہ تو بتا کیا کرتی تھی 

میرے آنے سے پہلے ، کیا چپکے چپکے پڑتی تھی ؟

بہن نے جب قران پڑا ، سن کے کلامِ پاکِ خدا 

دل یہ عمر کا بول اٹھا ،  لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ

حسبي ربي جل الله ، ما في قلبي غير الله

نور محمّد صَلّى الله ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ

وہ جو بلالِ حبشی ہے ، سرورِ دیں کا پیرا ہے 

دنیا کے ہر عاشق کی ، آنکھوں کا وہ تارا ہے

ظلم ہوئے کتنے ان پر ، سینے پے رکّھا پتھر 

فر بھی لب پے زاری تھا ،  لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ

حسبي ربي جل الله ، ما في قلبي غير الله

نور محمّد صَلّى الله ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ

میرے نبی کے گلاموں کا ، رتبہ بڑا ہے شان بڑی

چاہے غوثُ الاعْظَم ہو ، یا کے داتا ہجویری 

یاد نہیں تمھیں وہ منظر ، خواجہ نے خود چل کر

نوے لاکھ کو پڑوایا ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ

حسبي ربي جل الله ، ما في قلبي غير الله

نور محمّد صَلّى الله ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ

Naat Khwan : 

Hafiz Tahir Qadri

Click Here to view all naats of Hafiz Tahir Qadri

• ENG
• हिंदी
• اردو