English Translation Of Zarre jadh kar Teri Paizaron ke



Zarre jadh kar Teri Paizaron ke
Taaje Sar bante hein Sayyaron ke

Particles of dust fall off your sandals
They become the crowns on the heads of the moving stars


Ham se Choron pe Jo Farmaein Karam
Khil'ate Zarre banein Pushtaron ke

As he blesses thieves like us with his generosity
The load on the back transforms in to golden robes

(When the thief has stolen, he carries the stolen goods on his back. Here thieving is in the meaning of committing sin and not actual thieving)

Mere Aaqa ka wo dar hai jis par
Mathe ghis jaate hein Sardaron ke

The doorstep of my master is that upon which
Grazed are the foreheads of leaders

Mere Isa Tere Sadqe jaaun
Toor be Toor hein bimaron ke

My Eisa, may I be sacrificed on you
Wrongdoings are the doings of the ill

 (This means that even though our doings are all wrong and we are disobedient, our master Muhammad peace and blessings be upon him is still our Eisa (gives cure to our illnesses).)

Mujrimon ! Chashme Tabassum rakho
Phool ban jaate hein angaron ke

O Criminals keep your eyes smiling in hope
Burning coal become flowers in this court

 Tere abroo ke tasadduq pyare
Band karre hein Giraftaron ke

Sacrificed upon your eyebrows, O Beloved
The ties of the captives are harshly strong

(Ya Rasool-Allah, through the gesture of your eyebrows you can release the harsh and strong ties which have kept us captives (may mean in the capture of Shaytaan and sin))

Jaano Dil Tere Qadam pe ware
Kya naseebe hein Tere Yaaron ke

Lives and hearts they sacrificed at your feet
How fortunate is the fate of your friends

Sidq wa adal wa karam wa himmat mein
Char so Shohre hein in charon ke

In honesty, fairness, generosity and courage
These four are famous in all four corners (of the world)

Behre Tasleem-e-Ali maidan mein
Sar jhuke rehte hein talwaron ke

For saluting Ali in the battlefield
The heads of the swords remain bowing

Kaise Aaqaon ka banda hun Raza
Bol-bale Meri Sarkaron ke

A servant of such masters am I Raza
Respect and honor of my masters flies high!
More Lyrics :

Comments

Post a Comment

Facebook Page

Popular Naat Lyrics

Humne Aankhon se dekha nahi hai Magar Lyrics in English ~ Hindi ~ Urdu

Image
humne aa.nkho.n se dekha nahi.n hai magar humne aa.nkho.n se dekha nahi.n hai magar, unki taswiir siine me.n maujuud hai, jis ne laa kar kalaam-e-ilaahii diya, wo mohammad madine me.n maujuud hai, hai nazar me.n jamaal -e-habiib-e-KHuda, unki taswiir siine mei.n maujuud hai, jis ne laa kar kalaam-e-ilaahii diya, wo mohammad madine mei.n maujuud hai, humne aa.nkho.n se dekha nahi.n hai magar, unki taswiir siine me.n maujuud hai, jis ne laa kar kalaam-e-ilaahii diya, wo mohammad madine me.n maujuud hai, phool khilte he.n pa.D karke salle-'ala,
Read Full >>

Allah humma Sallay Ala Sayyidina Maulana Muhammad Lyrics in English Hindi Urdu

Image
allaahumma salle-'alaa sayyadanaa v maulaanaa mohammadin Roman (ENG) :  Normal: Allahumma Salle Ala Sayyidina Wa Maulana Muhammadin Wa ala Aalihi Wa A Sahbihi Wa Barik Wa Sallim Sabse Ula wa Aala Hamara Nabi Sabse bala wa Wala Hamara Nabi Apne Maula ka Pyara Hamara Nabi Donon Aalam ka Dulha Hamara Nabi Allahumma Salle Ala Sayyidina Wa Maulana Muhammadin Wa ala Aalihi Wa ASahbihi Wa Barik Wa Sallim Lakhon aaye yahan aur lakhon gaye Unche Unche Shahenshah yaha na rahe Kitne diye jale jalke fir buj gaye Kya khabar kitne Taare khile chhup gaye Par na dube na duba Hamara Nabi Allahumma Salle Ala Sayyidina Wa Maulana Muhammadin Wa ala Aalihi Wa ASahbihi Wa Barik Wa Sallim Jinke Talwon ka dhowan hai Aabe Hayat Hai Wo Jaane Masiha Hamara Nabi Khalk se Auliya Auliya se Rusool Aur Rasoolon se aala Hamara Nabi Kaun deta hai dene ko Munh chahiye
Read Full >>

Wo Mera Nabi hai - Wo Jiske liye Mehfil e Konain saji hai - Lyrics - English Hindi Urdu

Image
wo jiske liye mahfil-e-kaunain saji hai Roman(Eng): wo jiske liye mahfil-e-kaunain saji hai firdaus-e-bari jiske wasile se bani hai wo haashmii makki madani ul 'arabii hai wo mera nabi mera nabi mera nabi hai ahmad hai mohammad hai wah KHatm-e-rasuul hai maKHduum o murabbii hai wahi vaalii-e-kul hai us par hi nazar saare zamane ki lagi hai wo mera nabi mera nabi mera nabi hai wash-shams o wad-duHa chehra-e-anwar ki jalak hai wal-layl saza gesuu-e-hazrat ki latak hai 'aalam ko ziya uske wasile se mili hai wo mera nabi mera nabi mera nabi hai allah ka farman "alam-nashrah la-ka sadrak" mansuub hai "wa-raf'aana la-ka zikrak" jis zaat ka quraan me.n bhi zikr-e-jalii hai wo mera nabi mera nabi mera nabi hai muzamil o yaseen o mudassir o taahaa kya kya naye alqaabo.n se maulaa ne pukaara kya shaan hai uski jo ummi laqabii hai wo mera nabi mera nabi mera nabi hai wo zaat ke jo mazhar-e-louh-o-qalam hai jo saahib-e-rafraf shab-e-me'raaj hua hai as
Read Full >>

Aakhri Roze hein Dil gham-nak muztar Jaan hai Lyrics || Roman (Eng) & हिंदी (Hindi)

Roman (Eng) : Aakhri Roze hein Dil gamnak muztar Jaan hai Hasrataan wa Hasrataan , ab chal diya Ramzzan hai Aashiqaane Maahe Ramzaan ro rahe hein fut kar Dil bada be-chain hai, afsurda Rooho Jaan hai Al firaako wal firaak Aye Rabb ke mehmaan alfirak Al firaako wal firaak Aye Maahe Ramzaan alfirak Al wada o wal wada Tujko Maahe Ramzzan hai Teri kurfat mein Dile Usshaaq tukde ho gaya Aur Sina chaak Tere hijr mein Ramzaan hai Daasatane gam sunayein kisko ja kar Aah Ham Ya Rasulallaah dekho chal diya Ramzzan hai Waqte Iftaro sahar ki ronakein hongi kahaan Chand Din ke baad ye sara sama sumsaam hai Haaye sad afsos Ramzaan ki na ham ne qadr ki Be sabab hi bakhsh de Ya Rabb ke tu Rehmaan hai Sab Musalmaan alwada kehte hein ro ro kar Tuje Aah chand gadiyon ka ab Tu reh gaya mehmaan hai Chand aansu nazr hein bas aur kuchh palle nahin Nekiyon se aah ye khaali Mera daaman hai Kash aate saal ho Attar ko Ramzaan nasib Ya Nabi mithe Madine mein bada armaan hai हिंदी (Hi
Read Full >>

Madine ke Aaqa Salamun Alaik Lyrics || मदीने के आक़ा , सलामुन अलैक || مدینے کے آقا سَلاَمٌ عَلَيْكَ

Image
Roman(Eng) : madine ke aaqa ! salamun 'alaik do 'aalam ke daata ! salamun 'alaik zamee.n me.n muhammad, zamaa.n me.n muhammad makee.n me.n muhammad, makaa.n mein Muhammad har ek shay me.n jalwa rasool-e-KHuda ka salamun 'alayk, salamun 'alayk madine ke aaqa ! salamun 'alaik do 'aalam ke daata ! salamun 'alaik gunaaho.n ne gera . khataao.n ne gera musibat ne gera , balaao.n ne gera bacha lijiyega , bacha lijiyega salamun 'alayk, salamun 'alayk madine ke aaqa ! salamun 'alaik do 'aalam ke daata ! salamun 'alaik hamari bhi qismat banaado nabiji nasibaa.n bhi soya jagaado nabiji hame.n apna roza dikhaa-dijiyega hame.n fir madina bula lijiyega salamun 'alayk, salamun 'alayk madine ke aaqa ! salamun 'alaik do 'aalam ke daata ! salamun 'alaik na daulat talab hai , na shohrat talab hai hukumat talab hai , na izzat talab hai hame.n dijiye kaali kamli ka saaya salamun 'alayk, salamun 'alayk madine
Read Full >>

Alwada Alwada Mahe Ramzan Lyrics by Owais Raza Qadri in English ~ Hindi

qalb-e-aashik hai ab paara-paara qalb-e-aashik hai ab paara-paara alwada alwada maah-e-ramzaan ulfat-e-hijr-o-furkat ne maara alwada alwada maah-e-ramzaan tere aane se dil khush hua tha aur zaukq-e-'ibaadat badhaa tha aah ! ab dil pe hai gham ka ghalba alwada alwada maah-e-ramzaan bazm-e-iftaar sajti thi kaisi khub saheri ki ronak bhi hoti ho gaya sab sama suna-suna alwada alwada maah-e-ramzaan be-karaari badhi jaa rahi hai hijr ki ab gadi aa rahi hai dil hua jaata hai paara-paara alwada alwada maah-e-ramzaan kuchh na husn-e-'amal kar saka hu.n nazr chand ashk mei.n kar raha hu.n bas yahi hai mera kul asaasa alwada alwada maah-e-ramzaan tujhpe laakho.n salaam maah-e-ramzaa.n tumpe laakho.n salaam maah-e-ghufraan jaao haafiz KHuda ab tumhaara alwada alwada maah-e-ramzaan jab guzar jaaeinge maah gyaaraah teri aamad ka phir shor hoga kya meri zindagi ka bharosa alwada alwada maah-e-ramzaan waasta tujhko pyaare nabi ka roz-e-maheshar hamei.n na bhul jaana roz-e-maheshar hamei.n
Read Full >>

Madina yaad aata hai Lyrics ~ dare aqdas pe haal e dil Lyrics ~ in English ~ HINDI ~ URDU

dar-e-aqdas pe haal-e-dil sunaana yaad aata hai dar-e-aqdas pe haal-e-dil sunaana yaad aata hai madina yaad aata hai, madina yaad aata hai madine me.n jo guzra wo zamaana yaad aata hai madina yaad aata hai, madina yaad aata hai adab se baith kar us gumbad-e-khazra ke saaye me.n nabi ki yaad me.n aansu bahaana yaad aata hai madina yaad aata hai, madina yaad aata hai rasoolallah ke darbaar me.n unki mahobbat me.n ye tera roz-o-shab ka aana-jaana yaad aata hai madina yaad aata hai, madina yaad aata hai uwes karni bole maa ijaazat dijiye mujhko judaaee me.n tadapta hu.n, madina yaad aata hai madina yaad aata hai, madina yaad aata hai mazaar-e-faatema pe karbala walo.n ki yaad aaee madine waale aaqa ka gharaana yaad aata hai madina yaad aata hai, madina yaad aata hai nabi ke zikr ki mahfil me.n aate hi mujhe mohsin madina yaad aata hai, madina yaad aata hai madina yaad aata hai, madina yaad aata hai Naat-Khwaans : Shahbaz
Read Full >>

Hajiyon Mustafa se keh dena Lyrics || हाजियों मुस्तफा से कह देना || حاجیوں ! مصطفیٰ سے کہ دینا

Roman(Eng) : kamli wale ka naam le le kar be-sahaare salaam karte he.n hajiyo.n ! Mustafa se keh dena gham ke maare salaam karte he.n Allah ! Allah ! Huzoor ki baate.n marhaba ! rang-o-noor ki baate.n chaand jinki balaae.n leta hai aur sitaare salam karte he.n zaa.ir-e-taiba tu madine me.n mere aaqa se itna keh dena pyaare aaqa Rasool sun lijiye gham ke maare salam karte hein aye payaami ! meri qasam hai tuje 'arz karna rasool-e-akram se qalb-e-muztar ko hai huzoor tadap aur saare salam karte hein sabz-gumbad ka aankh mein manzar aur tasawwur me.n aapka mimbar saamne jaaliyaa.n he.n roze ki aur zahen se salam karte hein Allah ! Allah ! Huzoor ke gesoo bhini bhini mahekti wo khushbu jinse ma'moor hai fiza har soo wo nazaare salam karte he.n jalwa-gaah-e-shah-e-anaam hai unke roze ka aheteraam hai ummati joom joom kar tumko Rab ke pyaare salam karte hein jab Muhammad ka naam aata hai rahmato.n ka payam aata hai lab hamare durood padte he.n dil hamare salam karte he.n
Read Full >>

Aye Shahenshah e Madina As-salat-o-Was-salam Lyrics in English Hindi Urdu

aye shahenshah-e-madina assalat-o-wasslam aye shahenshah-e-madina assalat-o-wasslam zeenat-e 'arsh-e mu’alla, assalat-o-wassalam rabb-e-habli-ummati kehte huwe paida huwe haq ne farmaaya ke bakhsha assalat-o-wassalam aye shahenshah-e-madina assalat-o-wasslam zeenat-e 'arsh-e mu’alla, assalat-o-wassalam sar jhuka kar ba-'adab ishq-e-rasulallah me.n keh raha hai  har sitaara assalat-o-wassalam aye shahenshah-e-madina assalat-o-wasslam zeenat-e 'arsh-e mu’alla, assalat-o-wassalam momino.n ! padhte raho tum apne aaqa par durood hai farishto.n ka wazifa, assalat-o-wassalam aye shahenshah-e-madina assalat-o-wasslam zeenat-e 'arsh-e mu’alla, assalat-o-wassalam jab firishte qabr me.n jalwa dikhaaye.n aap ka ho zubaa.n par pyaare aaqa ! assalat-o-wassalam aye shahenshah-e-madina assalat-o-wasslam zeenat-e 'arsh-e mu’alla, assalat-o-wassalam mai.n wo sunni hu.n jameel-e-qaadri marne ke baad mera laasha bhi kahe ga assalat-o-wassalam aye shahenshah-e-madina assalat-o-w
Read Full >>

Maula Ya Salli wa Sallim || Salam Lyrics || मौला या सल्ली व सल्लिम || مَولَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا || Danish & Dawar || Roman(ENG) & हिंदी(HINDI) & (URDU) اردو

Image
Roman(ENG) : sahar ka waqt tha maasum kaliyaa.n muskuraati thi.n hawaaei.n khair-makhdam ke taraane gungunaati thi.n abhi jibreel bhi utre na the kaa'be ke mimbar se ke itne me.n sadaa aayi hai abdullah ke ghar se mubaarak ho shah-e-har-do-saraa tashreef le aaye mubaarak ho muhammad mustafa tashreef le aaye maula ya salli wa sallim daaeeman abadan 'ala habibi-k khairil khalki kullimi muhammadun sayyidun kaw-nayni wa sakalayni wal-farikayni min arabiw-wa-min ajami na koi aap jaisa hai na koi aap jaisa tha koi yusuf se puchhe mustafa ka husn kaisa tha zameeno.n aasmaa.n me.n koi bhi misaal na mili maula ya salli wa sallim daaeeman 'abadan 'ala habibi-k khairil khalki kullimi durud unpar salaam unpar yahi kehnaa KHuda ka hai KHuda ke baad jo hai martabaa salle-'alaa ka hai wahi sardaar-e-aa'lam hai , wahi ghamkhwar-e-ummat hai wahi to hashr ke maidaan me.n sabki shafaa'at hai shafaa'at ke liye sabki nazar un par lagi hogi maula ya salli wa sallim d
Read Full >>