Al-Baqrah : Ruku'a 14 (Ayat 122-129)

(122)

(Roman-Urdu)

Aye Aulade Yaqub ! Yaad karo Mera Ahesan Jo Meine Tum par kiya , Aur Wo Jo Mein ne Us Zamane ke sab logon par Tumhe badayi di .

(English)

 O Children of Yaqoob! Remember My favour which I bestowed upon you and that I exalted you above all people of that period.

(123)

(Roman-Urdu)
Aur daro Us Din se ke koi Jaan Dusre ka badla na hogi, Aur na Isko kuchh lekar chhodein , Aur na Kafir ko koi sifarish nafa de, Aur na Unki madad ho.

(English)
 And fear the day when no soul shall be a substitute for another and nor it shall be freed for any compensation, and nor any intercession will profit the infidels and nor will they be helped.

(124)

(Roman-Urdu)
Aur Jab Ibrahim ko Uske Rabb ne kuchh baton se aazmaya, To Usne wo puri kar dikhayin, Farmaya "Mein Tumhe Logon ka peshwa banane wala hun," Arz ki "Meri Aulad se ," Farmaya "Mera Ahad Zalimon ko nahin pahunchta."

(English)
 And when his Lord tested Ibrahim with certain words then he fulfilled them. Said He "I am to make you leader of the people," submitted he" and from my off springs". Said He, "My covenant does not reach to the unjust".

(125)

(Roman-Urdu)

Aur Yaad karo Jab Hamne Is Ghar ko logon ke liye Marja'a Aur Aman banaya, Aur Ibrahim ke khade hone ki Jagah ko Namaz ka makam banao, Aur Hamne Takid farmayi, Ibrahim wa Ismail ko ke Mera Ghar khub suthra karo, Tawaf walon Aur Aetikaf walon aur Ruku'a wa Sujud walon ke liye.

(English)

 And recall, When We made this house a place of assembly for the people and a place of safety; and make the station of Ibrahim a place of prayer and We enjoined strictly upon Ibrahim and Ismail to purify well My house for those who go around it and those who stay therein for devotion and those who bow down and prostrate.

(126)

(Roman-Urdu)

Aur Jab Arz ki Ibrahim ne ke "Aye Rabb Mere ! Is Shaher ko aman wala kar de, Aur Iske rahene walon ko Tarah Tarah ke Falon se rozi de, Jo In me se Allah Aur pichhle Din pa Iman layein", Farmaya "Aur Jo Kafir hua thoda baratne ko Use bhi dunga, Fir Use Azabe Dozakh ki taraf majbur karunga, Aur Wo bahot buri Jagah hai palatne ki. "

(English)

 And when Ibrahim submitted "O my Lord make this City a region of peace and feed the inhabitants of it with varied fruits to such of them who believe in Allah and the Last Day; said He, "and who became unbeliever, to him also I will give a little to use, and then shall force him towards the torment of the hell and that is an evil place of return is!

(127)

(Roman-Urdu)

Aur Jab uthata tha Ibrahim Us Ghar ki Newein Aur Ismail, Ye kehte hue , "Aye Rabb Hamare ! Hamse qubul farma , Beshak Tu hi hai Sunta Janta".

(English)

 And when Ibrahim was raising the foundations of this house and Ismail (too) praying, O Our Lord accept from us, undoubtedly, You alone hear and know'.

(128)

(Roman-Urdu)

Aye Rabb Hamare ! Aur Kar Hamein Tere Huzur gardan rakhne wala, Aur Hamari Aulad mein se Ek Ummat Teri farman-bardar, Aur Hamein Hamari Ibadat ke qaeede bata, Aur Ham par Apni Rehmat ke sath ruju'a farma, Beshak Tu hi hai bahot toba kubul karne wala Maherban.

(English)

(129)

(Roman-Urdu)
Aye Rabb Hamare Aur bhej Un mein Ek Rasool, Unhi mein se ke Unpar Teri Aayatein Tilawat farmaye, Aur Unhein Teri Kitab aur pukhta Ilm sikhaye, Aur Unhe khub suthra farma de, Beshak Tu hi galib hikmat wala hai.

(English)

 'O Our Lord, and send in them a messenger from among themselves, who may recite to them Your signs and teach them Your Book and wise knowledge and may purify them well. Surely, You are alone the Predominant, the Wise.